Rosie Текст Песни Перевод на Русский

This is a Quick tab i did of the kooks new song rosie, using their live
Это быстрая вкладка, которую я сделал с новой песней Чудаков Рози, используя их живое выступление.
performance at WBRU. Any corrections or comments welcome...enjoy
выступление в WBRU. Любые исправления и комментарии приветствуются... приятного просмотра.
The timing may be slightly off at times and also didnt know the names of all the chords...
Временами время может быть немного неправильным, а также я не знал названий всех аккордов...
Live performance link -
Ссылка на живое выступление -
http://www.youtube.com/watch'v=HIr6zcrK2fQ&feature=related
http://www.youtube.com/watch'v=HIr6zcrK2fQ&feature=dependent
see the same old cloud again
снова увидеть то же самое старое облако
wash my hands and shake my feet
вымою руки и встряхну ноги
and yes I missed you all
и да, я скучал по вам всем
since I last saw you I fell down the rabbit hole
с тех пор, как я видел тебя в последний раз, я упал в кроличью нору
as I wonder what we'd be like
как мне интересно, какими мы были бы
wrapped up so uptight with you
так встревожен с тобой
lust will do funny things
похоть будет делать забавные вещи
I dont want you to go out looking so good
Я не хочу, чтобы ты выходил на улицу в таком хорошем состоянии
and you look soo good
и ты так хорошо выглядишь
E(bar) D(bar) A(bar) E(bar) F#m* E(bar)
E(бар) D(бар) A(бар) E(бар) F#м* E(бар)
Rosie..well I feel your love and I want you to breathe to be
Рози... ну, я чувствую твою любовь и хочу, чтобы ты дышала, чтобы быть
E(bar) D(bar) A(bar) E(bar) F#m* E(bar)
E(бар) D(бар) A(бар) E(бар) F#м* E(бар)
Still take your time to get to me, Rosie
Все еще не торопись, чтобы добраться до меня, Рози.
She looked away as I mentioned my name
Она отвела взгляд, когда я упомянул свое имя
street lights light up my shame
уличные фонари освещают мой стыд
the world takes you and swallowed you whole
мир забрал тебя и поглотил целиком
your a big girl and i think that you already know
ты большая девочка, и я думаю, ты уже знаешь
you've been bought and sold
тебя купили и продали
Be careful with me
Будь осторожен со мной
See that all that you see
Смотри, все, что ты видишь
Joy died in a day for little Rosie
Ради маленькой Рози Джой умерла за один день
(same Chords as first chorus)
(те же аккорды, что и в первом припеве)
Rosie..well I feel your love and I want you to breathe to be
Рози... ну, я чувствую твою любовь и хочу, чтобы ты дышала, чтобы быть
(quick D(bar))
(быстрая D(бар))
Still take your time to get to me, Rosie
Все еще не торопись, чтобы добраться до меня, Рози.
Solo (chorus chords) End with D(bar)
Соло (аккорды припева) Кончается на D (такт)
Cm B*** Bm Em(bar)
См B*** Bm Em(бар)
Gonna find you now I'll walk the beat
Найду тебя сейчас, я пойду в такт
Cm B*** Bm7* Em(bar)
См B*** Bm7* Em(бар)
And you'll do me a pirouette on the street
И ты сделаешь мне пируэт на улице
Cm B*** Bm Em(bar)
См B*** Bm Em(бар)
and though we'll fall we'll find our feet
и хотя мы упадем, мы встанем на ноги
D(bar)
Д(бар)
yeah
да
Cm B*** Bm7* Em(bar)
См B*** Bm7* Em(бар)
Oh I wont take you so easily
О, я не возьму тебя так легко
Cm B*** Bm7* Em(bar)
См B*** Bm7* Em(бар)
illusions pass and now I see
иллюзии проходят, и теперь я вижу
Cm B*** Bm7* Em(bar)
См B*** Bm7* Em(бар)
Image is just so different to reality
Изображение сильно отличается от реальности
D(bar)
Д(бар)
Rosie
Рози
Oh Ro Rosie
О Ро Рози
E(bar) 7 7 9 9 9 7
Е(бар) 7 7 9 9 9 7
D(bar) 5 5 7 7 7 5
D(бар) 5 5 7 7 7 5
A(bar) 5 7 7 6 5 5
А(бар) 5 7 7 6 5 5
Em(bar) 7 7 9 9 8 7
Em(бар) 7 7 9 9 8 7
A* 0 0 2 2 2 0 (hammer on 4th fret of D string)
A* 0 0 2 2 2 0 (молоточек на 4-м ладу струны D)