Good-Bye to You Текст Песни Перевод на Русский

by The Lads
от The Lads
Here it is, the legendary new pop/punk song from the lads :)
Вот она, новая легендарная поп/панк-песня от ребят :)
Ok first we need to know the harmonic riff :
Хорошо, сначала нам нужно узнать гармонический рифф:
RI 1
РИ 1
This part comes in at the end of the chorus and is repeated a couple of times.
Эта часть появляется в конце припева и повторяется пару раз.
RI 2
РИ 2
A -----D-D-D-C#-C x 2
А -----Д-Д-Д-С#-С х 2
VRS 1
ВРС 1
- Clean, minimal strumming, i use upstrokes for that ska sound :)
- Чистое, минимальное бренчание, для звука ска я использую удары вверх :)
Oh no its you again
О нет, это снова ты
Hello my so-called friend
Привет, мой так называемый друг
I hear you knocking at my door
Я слышу, как ты стучишься в мою дверь
I used to let you in but you'd just smash me up again
Раньше я впускал тебя, но ты снова меня разбивал
im not so stupid any more
я уже не такой глупый
PRHORUS
ПРОР
- Go dirty, palm muted.
- Иди грязно, ладонь приглушена.
Im sick of going nowhere every single day
Мне надоело никуда не ходить каждый божий день
A Bm G A *riff 1
A Bm G A *рифф 1
I need to break this cycle i need to break away
Мне нужно разорвать этот порочный круг, мне нужно вырваться
*riff 1
*рифф 1
HORUS
ХОР
Goodbye to you, you've had your day but now im taking my life back again
До свидания, у тебя был свой день, но теперь я снова возвращаю свою жизнь назад
Goodbye to you, ive finally picked
До свидания, я наконец выбрал
myself up off the floor, wont stay here any more
Я поднимаюсь с пола и больше здесь не останусь
Its time to fly so good goodbye to you
Пришло время лететь, так что прощай с тобой
VRS 2
ВРС 2
Same chords as verse one, funnily enough :)
Как ни странно, те же аккорды, что и в первом куплете :)
RI
РИ
Help Me God
Помоги мне, Боже
I Cant Dodge
Я не могу уклониться
These bullets at my head
Эти пули в моей голове
The life long gone
Жизнь давно ушла
Still echoes on and on
Все еще звучит эхо снова и снова.
But its fading to black now that you got my back
Но теперь, когда ты меня прикрыл, все становится черным.
Got my past got my future ahead
Получил мое прошлое, мое будущее впереди
D (palm muted for keyboard solo)
D (ладонь приглушена для соло на клавиатуре)
*riff 1 x 2
*рифф 1 х 2
LST HORUS
ЛСТ ХОРУС
Goodbye to you, you've had your day but now im taking my life back again
До свидания, у тебя был свой день, но теперь я снова возвращаю свою жизнь назад
Goodbye to you, ive finally picked
До свидания, я наконец выбрал
myself up off the floor, wont stay here any more
Я поднимаюсь с пола и больше здесь не останусь
Its time to fly so good goodbye to you
Пришло время лететь, так что прощай с тобой
*riff 2
*рифф 2
finish on a D
закончить на D