Favorite T Testo Traduzione Italiana
I Lemonheads - Il preferito di T
🌐 Italiano çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Verse chord progression: Am - Dm - C - C - F - Dm - Em - G
Progressione di accordi della strofa: Am - Dm - C - C - F - Dm - Em - G
I thought we had an understanding there
Pensavo che avessimo un'intesa lì
that wouldn't leave too soon
che non se ne andrebbe troppo presto
Figure it over and you'll find out where
Calcolalo e scoprirai dove
your green shirt's gone
la tua maglietta verde non c'è più
Had to hear about your Danish boyfriend
Dovevo sapere del tuo ragazzo danese
I forced a swoon
Ho forzato uno svenimento
So I went over to your dresser drawer
Quindi sono andato al cassetto del tuo comò
and now I got it on
e ora ce l'ho fatta
Chorus. Weird chords (Don't know the names of these chords. Perhaps you do?)
Coro. Accordi strani (Non conosci i nomi di questi accordi. Forse sì?)
chord 1: 006460 (e-E)
accordo 1: 006460 (mi-mi)
chord 2: 0064x6
accordo 2: 0064x6
chord 3: 0042x4
accordo 3: 0042x4
chord 4: E
accordo 4: MI
chord 5: 004422
accordo 5: 004422
chord 6: 008866
accordo 6: 008866
chord 7: 006644
accordo 7: 006644
start over (this part is played twice)
ricominciare da capo (questa parte viene riprodotta due volte)
I got it on
L'ho capito
your favourite Tee
la tua maglietta preferita
It never looked as good on you
Non ti è mai stato così bello
as it looks on me
come mi sembra
I got it on
L'ho capito
I'll wait and see
Aspetterò e vedrò
I used to wear it every day
Lo indossavo tutti i giorni
and now it's twice a week
e ora è due volte a settimana
(verse chords start here)
(gli accordi delle strofe iniziano qui)
twice a weak...
due volte debole...
oh...
oh...
oooh...
ooh...
(etc - listen to the record and you'll get it, I hope)
(ecc. - ascolta il disco e lo capirai, spero)
Fill in the shadows of a certain corner
Riempi le ombre di un certo angolo
you used to sit there
eri seduto lì
got me a brand new lamp, plugged it in
mi ha preso una lampada nuova di zecca e l'ho collegata
and now the dark don't fit there
e ora il buio non ci sta più
Ain't got the time or the inclination
Non ho né il tempo né la voglia
to see this through
per portare a termine questa cosa
I'm lookin up, climbing out of the station
Alzo lo sguardo, esco dalla stazione
and the sky's too blue
e il cielo è troppo blu
Chorus:
Coro:
The sky's too blue
Il cielo è troppo blu
The sky's too blue
Il cielo è troppo blu
It mightn't suit me quite as well
Potrebbe non essere adatto anche a me
as it used to
come una volta
I got it on
L'ho capito
Your favourite tee
La tua maglietta preferita
I used to wear it every day...
Lo indossavo tutti i giorni...
(last part of the chorus: after strange chord 5, pick the strings of an E9
(ultima parte del ritornello: dopo l'accordo strano 5, pizzicare le corde di un MI9
(?) chord - 001420, that is)
(?) accordo - 001420, cioè)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
