Jeremy Versuri Traducere în Română

We were young like the future We were young and always wrong
Eram tineri ca viitorul Eram tineri și mereu greșim
We were young like our country, learning old ways to be young
Eram tineri ca țara noastră, învățam vechile moduri de a fi tineri
Random driving around with you in my dilapidated car
Conduc la întâmplare cu tine în mașina mea dărăpănată
like Isadora Duncan II in impossibly long white scarves
ca Isadora Duncan II în eșarfe albe incredibil de lungi
played after "scarves" with syncopation:
jucat după „șarfe” cu sincope:
Autumn leaves, diaries, Tennessee and Jeremy
Frunze de toamnă, jurnale, Tennessee și Jeremy
Suddenly, willow trees, memories of Jeremy.
Deodată, sălcii, amintiri despre Jeremy.
Like a Galapagos turtle we grow old and stay that way,
Ca o țestoasă din Galapagos, îmbătrânim și rămânem așa,
build a nest in the sand dunes, lay our eggs and walk away
construim un cuib în dunele de nisip, ne depunem ouăle și plecăm
I was writing our dreams down, making maps of an unseen plane;
Ne scriam visele, făcând hărți ale unui avion nevăzut;
and I noticed anomalies that you'd rather not see explained.
și am observat anomalii pe care preferați să nu le vedeți explicate.
Autumn leaves, diaries, Tennessee and Jeremy
Frunze de toamnă, jurnale, Tennessee și Jeremy
Suddenly, willow trees, memories of Jeremy.
Deodată, sălcii, amintiri despre Jeremy.
We drove, canopy down, in the scalding rain
Am condus, cu baldachinul în jos, în ploaia arzătoare
on the one day we were young
într-o zi în care eram tineri
The house we bought was really a lake
Casa pe care am cumpărat-o era într-adevăr un lac
Otters scampered down the halls
Vidrele s-au grăbit pe holuri
There were whirlpools in the floor and sails
Erau vârtejuri în podea și pânze
You're alone and it's over You're alone with your gun
Ești singur și s-a terminat. Ești singur cu arma ta
You're alone From now on you're all alone and you're not young.
Ești singur De acum încolo ești singur și nu ești tânăr.