Look Through My Window كلمات أغنية ترجمة عربية

INTRO:
مقدمة:
And the rain beats on my roof..
والمطر يدق على سطحي..
and it does not ask for proof.
ولا يطلب الدليل.
#1.
#1.
It's not that lovers are unkind.
ليس الأمر أن العشاق قاسون.
She always said there'd come a time,
لقد قالت دائمًا أنه سيأتي وقت،
When one would leave, and one stay behind.
عندما يرحل أحدهم ويبقى الآخر.
#2.
#2.
We both knew people sometimes change.
كلانا يعرف أن الناس يتغيرون أحيانًا.
And lovers sometimes rearrange.
ويعيد العشاق أحيانًا ترتيبهم.
And nothing's quite as sure as change,
وليس هناك شيء مؤكد تمامًا مثل التغيير،
and the rain beats on my roof.
والمطر يدق على سطح منزلي.
CHORUS:
الجوقة:
Look through my window..yeah..to the street below.
انظر من خلال نافذتي..نعم..إلى الشارع بالأسفل.
See the people hurryin by..
رؤية الناس يسرعون من قبل..
With someone to meet, someplace to go...o,
مع شخص ما للقاء، في مكان ما للذهاب ... أو،
and I know I should let go.
وأنا أعلم أنني يجب أن أترك.
#3.
#3.
She always said, 'I'm not like you.
كانت تقول دائمًا: "أنا لست مثلك".
When love is dead for me, it's through.
عندما يموت الحب بالنسبة لي، فقد انتهى.
And I will find and love someone new.'
وسوف أجد وأحب شخصًا جديدًا.
CHORUS:
الجوقة:
#4.
#4.
I must admit she knew her mind.
يجب أن أعترف أنها عرفت رأيها.
And it will not take her long to find,
ولن يستغرق الأمر وقتًا طويلاً للعثور عليها،
another place where the sun will shine.
مكان آخر حيث تشرق الشمس.
ADD:
إضافة:
And the rain beats on my roof.
والمطر يدق على سطح منزلي.
If I still require proof.
إذا كنت لا أزال بحاجة إلى دليل.
Well, the rain beats on my roof..she's gone
حسنًا، المطر يدق على سطح منزلي.. لقد رحلت
if I still require proof..she's gone..
إذا كنت لا أزال أطلب إثباتًا .. فقد رحلت ..
Well, the rain beats on my roof...
حسناً، المطر يدق على سطح منزلي...
A sixties smash from Kraziekhat.
سحق الستينات من كرزيخات.