Look Through My Window Versuri Traducere în Română
The Mamas & the Papas - Privește prin fereastra mea
The Mamas & the Papas - Look Through My Window versuri și traducere în română. Citește lyrics originale împreună cu traducerea română, sensul piesei și traduceri în mai multe limbi.
Traducere în română - vezi versurile originale
INTRO:
INTRODUCERE:
And the rain beats on my roof..
Și ploaia bate pe acoperișul meu...
and it does not ask for proof.
și nu cere dovezi.
#1.
#1.
It's not that lovers are unkind.
Nu înseamnă că îndrăgostiții sunt nebuni.
She always said there'd come a time,
Ea a spus mereu că va veni un moment,
When one would leave, and one stay behind.
Când cineva ar pleca, iar unul rămâne în urmă.
#2.
#2.
We both knew people sometimes change.
Amândoi știam că oamenii se schimbă uneori.
And lovers sometimes rearrange.
Iar iubitorii se rearanjează uneori.
And nothing's quite as sure as change,
Și nimic nu este la fel de sigur ca schimbarea,
and the rain beats on my roof.
iar ploaia bate pe acoperișul meu.
CHORUS:
Refren:
Look through my window..yeah..to the street below.
Privește prin fereastra mea... da... spre strada de mai jos.
See the people hurryin by..
Vezi oamenii care se grăbesc...
With someone to meet, someplace to go...o,
Cu cineva de întâlnit, unde să mergi... o,
and I know I should let go.
și știu că ar trebui să dau drumul.
#3.
#3.
She always said, 'I'm not like you.
Ea spunea mereu: „Nu sunt ca tine.
When love is dead for me, it's through.
Când dragostea este moartă pentru mine, s-a terminat.
And I will find and love someone new.'
Și voi găsi și voi iubi pe cineva nou.
CHORUS:
Refren:
#4.
#4.
I must admit she knew her mind.
Trebuie să recunosc că ea își cunoștea mintea.
And it will not take her long to find,
Și nu-i va lua mult să găsească,
another place where the sun will shine.
un alt loc unde va străluci soarele.
ADD:
ADAUGĂ:
And the rain beats on my roof.
Și ploaia bate pe acoperișul meu.
If I still require proof.
Dacă mai am nevoie de dovezi.
Well, the rain beats on my roof..she's gone
Ei bine, ploaia bate pe acoperișul meu... a plecat
if I still require proof..she's gone..
dacă mai am nevoie de dovezi... ea a plecat...
Well, the rain beats on my roof...
Ei bine, ploaia bate pe acoperișul meu...
A sixties smash from Kraziekhat.
Un smash din anii şaizeci de la Kraziekhat.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
