Look Through My Window Testo Traduzione Italiana
The Mamas & the Papas - Guarda attraverso la mia finestra
The Mamas & the Papas - Look Through My Window testo e traduzione italiana. Leggi i lyrics originali con traduzione in italiano, significato della canzone e traduzioni in altre lingue.
Traduzione italiana - leggi il testo originale
INTRO:
INTRODUZIONE:
And the rain beats on my roof..
E la pioggia batte sul mio tetto..
and it does not ask for proof.
e non chiede prove.
#1.
#1.
It's not that lovers are unkind.
Non è che gli amanti siano scortesi.
She always said there'd come a time,
Ha sempre detto che sarebbe arrivato il momento,
When one would leave, and one stay behind.
Quando uno vorrebbe andarsene e l'altro restare indietro.
#2.
#2.
We both knew people sometimes change.
Sapevamo entrambi che le persone a volte cambiano.
And lovers sometimes rearrange.
E gli amanti a volte riorganizzano.
And nothing's quite as sure as change,
E niente è sicuro quanto il cambiamento,
and the rain beats on my roof.
e la pioggia batte sul mio tetto.
CHORUS:
CORO:
Look through my window..yeah..to the street below.
Guarda attraverso la mia finestra... sì... la strada sottostante.
See the people hurryin by..
Vedi la gente che corre di fretta...
With someone to meet, someplace to go...o,
Con qualcuno da incontrare, un posto dove andare...o,
and I know I should let go.
e so che dovrei lasciar andare.
#3.
#3.
She always said, 'I'm not like you.
Diceva sempre: "Non sono come te".
When love is dead for me, it's through.
Quando l'amore è morto per me, è finita.
And I will find and love someone new.'
E troverò e amerò qualcuno di nuovo.'
CHORUS:
CORO:
#4.
#4.
I must admit she knew her mind.
Devo ammettere che sapeva quello che voleva.
And it will not take her long to find,
E non le ci vorrà molto per trovarlo,
another place where the sun will shine.
un altro posto dove splenderà il sole.
ADD:
AGGIUNGI:
And the rain beats on my roof.
E la pioggia batte sul mio tetto.
If I still require proof.
Se ho ancora bisogno di prove.
Well, the rain beats on my roof..she's gone
Ebbene, la pioggia batte sul mio tetto... se n'è andata
if I still require proof..she's gone..
se ho ancora bisogno di prove... lei se n'è andata...
Well, the rain beats on my roof...
Ebbene, la pioggia batte sul mio tetto...
A sixties smash from Kraziekhat.
Un successo degli anni Sessanta di Kraziekhat.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
