Chances Songtekst Nederlandse Vertaling

*No Capo*
*Geen capo*
(INTRO)
(INTRO)
These are chances we take,
Dit zijn kansen die we nemen,
This is the way that it feels
Dit is hoe het voelt
When you give anything for what you love
Als je iets geeft voor waar je van houdt
You won't stop until it's real
Je stopt niet voordat het echt is
(INTERLUDE)
(ONDERBREKEN)
(VERSE)
(VERS)
I feeling alive, here on the phone drive
Ik voel me levend, hier tijdens de telefoonrit
The cities and states
De steden en staten
So bring on the late nights
Dus laat de late avonden maar komen
I know this will be worth it all one day
Ik weet dat dit het op een dag allemaal waard zal zijn
Stop lights and crossroads,
Stoplichten en kruispunten,
Goodbye through windows and prison remain
Vaarwel door ramen en gevangenis blijven
So far from my home
Zo ver van mijn huis
This road's the only one I wanna take
Deze weg is de enige die ik wil nemen
(PRE-CHORUS)
(VOORREKOOR)
And this road, the easy
En deze weg is de makkelijke
But it's worth all the blood that I bleed
Maar het is al het bloed dat ik bloed waard
And you call it dreaming,
En jij noemt het dromen,
But it's everything to me
Maar het is alles voor mij
(CHORUS)
(KOOR)
These are the chances we take
Dit zijn de kansen die we nemen
This is the way that it feels
Dit is hoe het voelt
When you give anything for what you love
Als je iets geeft voor waar je van houdt
You won't stop until it's real
Je stopt niet voordat het echt is
(VERSE)
(VERS)
Hot nights of summer
Hete zomeravonden
One day will come this to tell of the lies
Op een dag zal dit verhaal over de leugens komen
It won't last forever, so let's just make the most of it tonight
Het zal niet eeuwig duren, dus laten we er vanavond het beste van maken
We can't turn around, we've come so far now,
We kunnen niet omkeren, we zijn nu zo ver gekomen,
To say that we've tried
Om te zeggen dat we het geprobeerd hebben
Chasing the sun down, with tattoos of memories to life
Op jacht naar de zon, met tatoeages van herinneringen aan het leven
(PRE-CHORUS)
(VOORREKOOR)
And this road, the easy
En deze weg is de makkelijke
But it's worth all the blood that I bleed
Maar het is al het bloed dat ik bloed waard
And you call it dreaming,
En jij noemt het dromen,
But it's everything to me
Maar het is alles voor mij
(CHORUS)
(KOOR)
These are the chances we take
Dit zijn de kansen die we nemen
This is the way that it feels
Dit is hoe het voelt
When you give anything for what you love
Als je iets geeft voor waar je van houdt
You won't stop until it's real
Je stopt niet voordat het echt is
This is the way that you know
Dit is de manier waarop je het weet
That you're under the gun
Dat je onder vuur ligt
When you'd give anything for what you love
Als je alles zou geven voor waar je van houdt
You won't rest until its done
Je zult niet rusten voordat het klaar is
(POST-CHORUS)
(POST-REKOOR)
These are the chances we take
Dit zijn de kansen die we nemen
These are the chances we take
Dit zijn de kansen die we nemen
(BRIDGE)
(BRUG)
No I won't give up now
Nee, ik geef het nu niet op
And make my life without regrets
En maak mijn leven zonder spijt
A promise, with my last breath
Een belofte, met mijn laatste adem
(CHORUS)
(KOOR)
These are the chances we take
Dit zijn de kansen die we nemen
This is the way that it feels
Dit is hoe het voelt
When you give anything for what you love
Als je iets geeft voor waar je van houdt
You won't stop until it's real
Je stopt niet voordat het echt is
This is the way that you know
Dit is de manier waarop je het weet
That you're under the gun
Dat je onder vuur ligt
When you'd give anything for what you love
Als je alles zou geven voor waar je van houdt
You won't rest until its done
Je zult niet rusten voordat het klaar is
(POST-CHORUS)
(POST-REKOOR)
These are the chances we take
Dit zijn de kansen die we nemen
These are the chances we take
Dit zijn de kansen die we nemen
(OUTRO)
(OUTRO)