Chances Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

*No Capo*
*Kapo yok*
(INTRO)
(GİRİŞ)
These are chances we take,
Bunlar aldığımız şanslar,
This is the way that it feels
Bu böyle hissettiriyor
When you give anything for what you love
Sevdiğin şey için bir şey verdiğinde
You won't stop until it's real
Gerçek olana kadar durmayacaksın
(INTERLUDE)
(ARALIK)
(VERSE)
(AYET)
I feeling alive, here on the phone drive
Canlı hissediyorum, burada telefon sürücüsünde
The cities and states
Şehirler ve eyaletler
So bring on the late nights
Öyleyse geç geceleri getir
I know this will be worth it all one day
Bir gün her şeye değeceğini biliyorum
Stop lights and crossroads,
Stop ışıkları ve kavşaklar,
Goodbye through windows and prison remain
Pencerelerden elveda ve hapishane kalıyor
So far from my home
Evimden bu kadar uzakta
This road's the only one I wanna take
Bu yol gitmek istediğim tek yol
(PRE-CHORUS)
(ÖN KORO)
And this road, the easy
Ve bu yol, kolay
But it's worth all the blood that I bleed
Ama döktüğüm tüm kana değer
And you call it dreaming,
Ve sen buna rüya görmek diyorsun,
But it's everything to me
Ama bu benim için her şey
(CHORUS)
(KORO)
These are the chances we take
Bunlar aldığımız şanslar
This is the way that it feels
Bu böyle hissettiriyor
When you give anything for what you love
Sevdiğin şey için bir şey verdiğinde
You won't stop until it's real
Gerçek olana kadar durmayacaksın
(VERSE)
(AYET)
Hot nights of summer
Yazın sıcak geceleri
One day will come this to tell of the lies
Bir gün bu yalanları anlatacak bir gün gelecek
It won't last forever, so let's just make the most of it tonight
Sonsuza kadar sürmeyecek, o yüzden hadi bu gecenin tadını çıkaralım
We can't turn around, we've come so far now,
Geri dönemeyiz, şu ana kadar geldik.
To say that we've tried
Denediğimizi söylemek için
Chasing the sun down, with tattoos of memories to life
Hayata dair anıların dövmeleriyle güneşi kovalıyorum
(PRE-CHORUS)
(ÖN KORO)
And this road, the easy
Ve bu yol, kolay
But it's worth all the blood that I bleed
Ama döktüğüm tüm kana değer
And you call it dreaming,
Ve sen buna rüya görmek diyorsun,
But it's everything to me
Ama bu benim için her şey
(CHORUS)
(KORO)
These are the chances we take
Bunlar aldığımız şanslar
This is the way that it feels
Bu böyle hissettiriyor
When you give anything for what you love
Sevdiğin şey için bir şey verdiğinde
You won't stop until it's real
Gerçek olana kadar durmayacaksın
This is the way that you know
Bildiğin yol bu
That you're under the gun
Silahın altındasın
When you'd give anything for what you love
Sevdiğin şey için her şeyi vereceğin zaman
You won't rest until its done
Bitene kadar dinlenmeyeceksin
(POST-CHORUS)
(KORO SONRASI)
These are the chances we take
Bunlar aldığımız şanslar
These are the chances we take
Bunlar aldığımız şanslar
(BRIDGE)
(KÖPRÜ)
No I won't give up now
Hayır şimdi pes etmeyeceğim
And make my life without regrets
Ve hayatımı pişmanlık duymadan yaşa
A promise, with my last breath
Son nefesimde bir söz
(CHORUS)
(KORO)
These are the chances we take
Bunlar aldığımız şanslar
This is the way that it feels
Bu böyle hissettiriyor
When you give anything for what you love
Sevdiğin şey için bir şey verdiğinde
You won't stop until it's real
Gerçek olana kadar durmayacaksın
This is the way that you know
Bildiğin yol bu
That you're under the gun
Silahın altındasın
When you'd give anything for what you love
Sevdiğin şey için her şeyi vereceğin zaman
You won't rest until its done
Bitene kadar dinlenmeyeceksin
(POST-CHORUS)
(KORO SONRASI)
These are the chances we take
Bunlar aldığımız şanslar
These are the chances we take
Bunlar aldığımız şanslar
(OUTRO)
(OUTRO)