Chances Versuri Traducere în Română

*No Capo*
*Fără capo*
(INTRO)
(INTRODUCERE)
These are chances we take,
Acestea sunt șansele pe care le luăm,
This is the way that it feels
Acesta este felul în care se simte
When you give anything for what you love
Când dai ceva pentru ceea ce iubești
You won't stop until it's real
Nu te vei opri până nu va fi real
(INTERLUDE)
(INTERLUDIUL)
(VERSE)
(VERSE)
I feeling alive, here on the phone drive
Mă simt în viață, aici pe telefon
The cities and states
Orașele și statele
So bring on the late nights
Așa că aduceți nopțile târzii
I know this will be worth it all one day
Știu că asta va merita totul într-o zi
Stop lights and crossroads,
Semafoare și răscruce,
Goodbye through windows and prison remain
La revedere prin ferestre și închisoare rămân
So far from my home
Atât de departe de casa mea
This road's the only one I wanna take
Acest drum este singurul pe care vreau să-l merg
(PRE-CHORUS)
(pre-refren)
And this road, the easy
Și acest drum, cel ușor
But it's worth all the blood that I bleed
Dar merită tot sângele pe care îl sângerez
And you call it dreaming,
Și tu îi spui visare,
But it's everything to me
Dar pentru mine este totul
(CHORUS)
(FREN)
These are the chances we take
Acestea sunt șansele pe care le luăm
This is the way that it feels
Acesta este felul în care se simte
When you give anything for what you love
Când dai ceva pentru ceea ce iubești
You won't stop until it's real
Nu te vei opri până nu va fi real
(VERSE)
(VERSE)
Hot nights of summer
Nopți fierbinți de vară
One day will come this to tell of the lies
Într-o zi va veni asta pentru a spune minciunile
It won't last forever, so let's just make the most of it tonight
Nu va dura pentru totdeauna, așa că hai să profităm la maximum de ea în seara asta
We can't turn around, we've come so far now,
Nu ne putem întoarce, am ajuns atât de departe acum,
To say that we've tried
Să spun că am încercat
Chasing the sun down, with tattoos of memories to life
Urmărind soarele apus, cu tatuaje de amintiri la viață
(PRE-CHORUS)
(pre-refren)
And this road, the easy
Și acest drum, cel ușor
But it's worth all the blood that I bleed
Dar merită tot sângele pe care îl sângerez
And you call it dreaming,
Și tu îi spui visare,
But it's everything to me
Dar pentru mine este totul
(CHORUS)
(FREN)
These are the chances we take
Acestea sunt șansele pe care le luăm
This is the way that it feels
Acesta este felul în care se simte
When you give anything for what you love
Când dai ceva pentru ceea ce iubești
You won't stop until it's real
Nu te vei opri până nu va fi real
This is the way that you know
Acesta este modul pe care îl știi
That you're under the gun
Că ești sub pistol
When you'd give anything for what you love
Când ai oferi orice pentru ceea ce iubești
You won't rest until its done
Nu te vei odihni până nu termină
(POST-CHORUS)
(POST-FREN)
These are the chances we take
Acestea sunt șansele pe care le luăm
These are the chances we take
Acestea sunt șansele pe care le luăm
(BRIDGE)
(PODUL)
No I won't give up now
Nu, nu voi renunța acum
And make my life without regrets
Și fă-mi viața fără regrete
A promise, with my last breath
O promisiune, cu ultima mea suflare
(CHORUS)
(FREN)
These are the chances we take
Acestea sunt șansele pe care le luăm
This is the way that it feels
Acesta este felul în care se simte
When you give anything for what you love
Când dai ceva pentru ceea ce iubești
You won't stop until it's real
Nu te vei opri până nu va fi real
This is the way that you know
Acesta este modul pe care îl știi
That you're under the gun
Că ești sub pistol
When you'd give anything for what you love
Când ai oferi orice pentru ceea ce iubești
You won't rest until its done
Nu te vei odihni până nu termină
(POST-CHORUS)
(POST-FREN)
These are the chances we take
Acestea sunt șansele pe care le luăm
These are the chances we take
Acestea sunt șansele pe care le luăm
(OUTRO)
(OUTRO)