Booty Call Testo Traduzione Italiana

hello I don't know if this is correct, because its my first tab
ciao, non so se è corretto, perché è la mia prima scheda
played as bar chords in the acoustic video
suonato come accordi da battuta nel video acustico
iknow its not em7 but i couldn't find the right one
so che non è em7 ma non sono riuscito a trovare quello giusto
i think the chord looks something like this
penso che l'accordo assomigli a questo
| | O | | | 1
| | O | | | 1
t O 2 t=thumb
t O 2 t=pollice
O 3
O3
intro:
introduzione:
I'm with my friends having a sleepover at mine,
Sono con i miei amici che dormono da me,
Mum said lights off, but they're still on at half nine,
La mamma ha detto che le luci sono spente, ma alle nove e mezza sono ancora accese
There's nothing gay 'bout doing nails and doing hair,
Non c'è niente di gay nel farsi le unghie e nel farsi i capelli,
Nor nothing gay 'bout three boys playing truth or dare,
Né niente di gay riguardo a tre ragazzi che giocano a obbligo o verità
That's when my brush vibrated right between my legs,
Fu allora che la mia spazzola vibrò proprio tra le mie gambe,
T-t-to my surprise it was my phone instead,
T-t-con mia sorpresa invece era il mio telefono,
Dru makes and interception,
Dru fa un'intercettazione,
Grabs my phone out my hand,
Prendo il telefono dalla mano,
'Hello you've reached The Midnight Beast, you're ruining our plans! '
'Ciao, sei arrivato a The Midnight Beast, stai rovinando i nostri piani! '
B-double-o-t-y
B-doppio-o-t-y
It's three over average girls calling three under average guys
Sono tre ragazze sopra la media che chiamano tre ragazzi sotto la media
"We're f**ked up and we're ready to play
"Siamo incasinati e siamo pronti a giocare
We wanna do things we'll regret the next day"
Vogliamo fare cose di cui ci pentiremo il giorno dopo"
HEY!
EHI!
NO!
NO!
I wanna play cluedo with my bros
Voglio giocare a Cludo con i miei fratelli
NO!
NON!
I wanna paint rainbows on my toes
Voglio dipingere arcobaleni sulle dita dei piedi
NO!
NON!
I don't wanna hoe, I want a comforting look
Non voglio troia, voglio uno sguardo confortante
When Noah kisses Allie in the notebook
Quando Noah bacia Allie nel taccuino
(booty booty) It's just a booty call
(bottino bottino) È solo una chiamata di bottino
(booty booty)even if your boo-tiful
(bottino bottino) anche se il tuo bottino
(booty booty)It's just a booty call
(bottino bottino) È solo una chiamata di bottino
bridge:
ponte:
Now my phones on silent, they still call on private number
Adesso i miei telefoni sono in modalità silenziosa, chiamano ancora su numeri privati
I can't believe this desperation to disturb my slumber party
Non posso credere che questa disperazione possa disturbare il mio pigiama party
I'm in my dressing gowny while Ashley's making brownies
Sono in vestaglia mentre Ashley sta preparando i brownies
Dru is in the back room playing twister on his own,
Dru è nella stanza sul retro a giocare a Twister da solo,
HELL YEAH!
DIAVOLO SÌ!
We're wearing our jim-jams
Indossiamo le nostre jam-jam
HELL YEAH!
DIAVOLO SÌ!
We're playing the flute
Stiamo suonando il flauto
HELL YEAH!
DIAVOLO SÌ!
We're showing our sizes, the f**king surprise is
Stiamo mostrando le nostre taglie, la fottuta sorpresa è
that yours hasn't grown
che il tuo non è cresciuto
And then I hear my!
E poi sento il mio!
B-double-o-t-y
B-doppio-o-t-y
It's three over average girls calling three under average guys
Sono tre ragazze sopra la media che chiamano tre ragazzi sotto la media
We're f**ked up and we're ready to play
Siamo incasinati e siamo pronti a giocare
We wanna do things we'll regret the next day
Vogliamo fare cose di cui ci pentiremo il giorno dopo
B-double-o-t-y
B-doppio-o-t-y
Three overconfident, stereotypical, cheerleader types,
Tre tipi di cheerleader troppo sicuri di sé, stereotipati,
we're f**ked up and
siamo incasinati e
We wanna have fun
Vogliamo divertirci
You can be the boys we'll regret when we're done
Potete essere i ragazzi di cui rimpiangeremo quando avremo finito
NO!
NON!
I wanna play Sleeping Lions
Voglio giocare a Leoni addormentati
NO!
NON!
I'm busy defending Zion
Sono occupato a difendere Sion
NO!
NON!
There's no point in calling coz I'll never respond,
Non ha senso chiamare perché non risponderò mai
The boys and me are getting tits from Legally Blonde,
Io e i ragazzi prendiamo le tette da Legally Blonde,
(booty booty)It's just a booty call
(bottino bottino) È solo una chiamata di bottino
(booty booty)Even if your boo-tiful
(bottino bottino) Anche se sei boo-tiful
(booty booty)It's just a booty call
(bottino bottino) È solo una chiamata di bottino
bridge:
ponte:
Em7 F(sharp) F
MI7 FA(diesis) FA
I'm not a booty call, I'm just a normal boy
Non sono una chiamata di bottino, sono solo un ragazzo normale
I want to stay at home and play with all my toys
Voglio restare a casa e giocare con tutti i miei giocattoli
We are three boys not looking for three girls,
Siamo tre ragazzi, non cerchiamo tre ragazze,
My Ring-tone's like a missile bringing war to my world
La mia suoneria è come un missile che porta la guerra nel mio mondo
Cheese-strings, Party Rings are my favourite things,
Corde al formaggio, anelli da festa sono le mie cose preferite,
Marshmellows with hot choclate, b**ch we're living like kings!
Marshmellow con cioccolata calda, cagna, viviamo come dei re!
NO!
NO!
I wanna have cheese pepperoni
Voglio dei peperoni al formaggio
NO!
NON!
I wanna play My little Pony!
Voglio giocare a My Little Pony!
NO!
NO!
I don't wanna hoe, I want a chocolate fountain
Non voglio tro*are, voglio una fontana di cioccolato
Whilst we snuggle up to watch broke back mountain
Mentre ci rannicchiiamo a guardare la montagna spezzata
(booty booty)It's just a booty call
(bottino bottino) È solo una chiamata di bottino
(booty booty)Even if your boo-tiful
(bottino bottino) Anche se sei boo-tiful
It's just a booty call
E' solo una telefonata
(booty booty)It's just a booty call
(bottino bottino) È solo una chiamata di bottino
(booty booty)Even if your boo-tiful
(bottino bottino) Anche se sei boo-tiful
It's just a booty call
E' solo una telefonata
i dont know the accoustic ending :)
non conosco il finale acustico :)
sorrry heres the linkhttp:
scusa, ecco il linkhttp:
right------
giusto ------