Booty Call Текст Песни Перевод на Русский

hello I don't know if this is correct, because its my first tab
здравствуйте, я не знаю, правильно ли это, потому что это моя первая вкладка
played as bar chords in the acoustic video
играет как тактовые аккорды в акустическом видео
iknow its not em7 but i couldn't find the right one
я знаю, что это не em7, но я не смог найти подходящий
i think the chord looks something like this
мне кажется, аккорд выглядит примерно так
| | O | | | 1
| | О | | | 1
t O 2 t=thumb
t O 2 t=большой палец
O 3
О 3
intro:
введение:
I'm with my friends having a sleepover at mine,
Я с друзьями ночую у себя,
Mum said lights off, but they're still on at half nine,
Мама сказала, выключите свет, но в половине девятого он все еще включен,
There's nothing gay 'bout doing nails and doing hair,
Нет ничего гейского в маникюре и прическе,
Nor nothing gay 'bout three boys playing truth or dare,
И ничего веселого в том, что трое мальчиков играют в правду или действие,
That's when my brush vibrated right between my legs,
Вот тогда моя кисть завибрировала прямо между ног,
T-t-to my surprise it was my phone instead,
К-к моему удивлению, это был мой телефон,
Dru makes and interception,
Дрю делает и перехват,
Grabs my phone out my hand,
Выхватываю телефон из руки,
'Hello you've reached The Midnight Beast, you're ruining our plans! '
«Привет, вы позвонили в «Полуночный зверь», вы разрушаете наши планы!» '
B-double-o-t-y
Б-двойной-т-й
It's three over average girls calling three under average guys
Три девушки выше среднего звонят трем парням ниже среднего.
"We're f**ked up and we're ready to play
«Мы облажались и готовы играть
We wanna do things we'll regret the next day"
Мы хотим сделать то, о чем пожалеем на следующий день»
HEY!
ЭЙ!
NO!
НЕТ!
I wanna play cluedo with my bros
Я хочу поиграть в киддо со своими братьями
NO!
НЕТ!
I wanna paint rainbows on my toes
Я хочу нарисовать радугу на пальцах ног
NO!
НЕТ!
I don't wanna hoe, I want a comforting look
Я не хочу шлюхи, я хочу утешительный взгляд
When Noah kisses Allie in the notebook
Когда Ной целует Элли в блокноте
(booty booty) It's just a booty call
(попка-попка) Это просто звонок-попка
(booty booty)even if your boo-tiful
(попка-попка), даже если ты крутой
(booty booty)It's just a booty call
(попка-попка) Это просто звонок-попка
bridge:
мост:
Now my phones on silent, they still call on private number
Теперь мои телефоны на беззвучном режиме, они все еще звонят на частный номер
I can't believe this desperation to disturb my slumber party
Я не могу поверить, что это отчаяние мешает моей пижамной вечеринке.
I'm in my dressing gowny while Ashley's making brownies
Я в халате, пока Эшли готовит пирожные.
Dru is in the back room playing twister on his own,
Дрю в задней комнате один играет в твистер.
HELL YEAH!
ЧЁРТ ДА!
We're wearing our jim-jams
Мы носим наши джемы
HELL YEAH!
ЧЁРТ ДА!
We're playing the flute
Мы играем на флейте
HELL YEAH!
ЧЁРТ ДА!
We're showing our sizes, the f**king surprise is
Мы показываем наши размеры, охрененный сюрприз!
that yours hasn't grown
что твой не вырос
And then I hear my!
И тут я слышу свое!
B-double-o-t-y
Б-двойной-т-й
It's three over average girls calling three under average guys
Три девушки выше среднего звонят трем парням ниже среднего.
We're f**ked up and we're ready to play
Мы облажались и готовы играть
We wanna do things we'll regret the next day
Мы хотим делать то, о чем пожалеем на следующий день
B-double-o-t-y
Б-двойной-т-й
Three overconfident, stereotypical, cheerleader types,
Три самоуверенных, стереотипных типа чирлидеров.
we're f**ked up and
мы облажались и
We wanna have fun
Мы хотим повеселиться
You can be the boys we'll regret when we're done
Вы можете быть теми мальчиками, о которых мы пожалеем, когда закончим.
NO!
НЕТ!
I wanna play Sleeping Lions
Я хочу поиграть в «Спящих львов»
NO!
НЕТ!
I'm busy defending Zion
Я занят защитой Сиона
NO!
НЕТ!
There's no point in calling coz I'll never respond,
Нет смысла звонить, потому что я никогда не отвечу,
The boys and me are getting tits from Legally Blonde,
Мы с мальчиками получаем сиськи от блондинки в законе,
(booty booty)It's just a booty call
(попка-попка) Это просто звонок-попка
(booty booty)Even if your boo-tiful
(попка-попка) Даже если ты крутой
(booty booty)It's just a booty call
(попка-попка) Это просто звонок-попка
bridge:
мост:
Em7 F(sharp) F
Em7 F(диез) F
I'm not a booty call, I'm just a normal boy
Я не жулик, я обычный мальчик
I want to stay at home and play with all my toys
Я хочу остаться дома и играть со всеми своими игрушками.
We are three boys not looking for three girls,
Мы три мальчика, не ищем трёх девочек,
My Ring-tone's like a missile bringing war to my world
Мой рингтон подобен ракете, несущей войну в мой мир.
Cheese-strings, Party Rings are my favourite things,
Сырные нити, кольца для вечеринок — мои любимые вещи,
Marshmellows with hot choclate, b**ch we're living like kings!
Маршмеллоу с горячим шоколадом, сука, мы живем как короли!
NO!
НЕТ!
I wanna have cheese pepperoni
Я хочу сырную пепперони
NO!
НЕТ!
I wanna play My little Pony!
Я хочу поиграть в Мой маленький пони!
NO!
НЕТ!
I don't wanna hoe, I want a chocolate fountain
Я не хочу шлюхи, я хочу шоколадный фонтан
Whilst we snuggle up to watch broke back mountain
Пока мы прижимаемся, чтобы посмотреть на расколовшуюся гору
(booty booty)It's just a booty call
(попка-попка) Это просто звонок-попка
(booty booty)Even if your boo-tiful
(попка-попка) Даже если ты крутой
It's just a booty call
Это просто звонок для добычи
(booty booty)It's just a booty call
(попка-попка) Это просто звонок-попка
(booty booty)Even if your boo-tiful
(попка-попка) Даже если ты крутой
It's just a booty call
Это просто звонок для добычи
i dont know the accoustic ending :)
я не знаю акустической концовки :)
sorrry heres the linkhttp:
извините, вот ссылкаhttp:
right------
верно ------