Booty Call Songtekst Nederlandse Vertaling

hello I don't know if this is correct, because its my first tab
Hallo, ik weet niet of dit correct is, omdat het mijn eerste tabblad is
played as bar chords in the acoustic video
gespeeld als maatakkoorden in de akoestische video
iknow its not em7 but i couldn't find the right one
Ik weet dat het niet em7 is, maar ik kon de juiste niet vinden
i think the chord looks something like this
Ik denk dat het akkoord er ongeveer zo uitziet
| | O | | | 1
| | O | | | 1
t O 2 t=thumb
t O 2 t=duim
O 3
O 3
intro:
inleiding:
I'm with my friends having a sleepover at mine,
Ik ben met mijn vrienden en heb een logeerpartijtje bij mij,
Mum said lights off, but they're still on at half nine,
Mama zei dat de lichten uit zijn, maar om half negen staan ze nog aan.
There's nothing gay 'bout doing nails and doing hair,
Er is niets gays aan het doen van nagels en het doen van haar,
Nor nothing gay 'bout three boys playing truth or dare,
Noch niets homo's aan drie jongens die waarheid spelen of durven,
That's when my brush vibrated right between my legs,
Toen trilde mijn borstel precies tussen mijn benen,
T-t-to my surprise it was my phone instead,
T-t-tot mijn verbazing was het mijn telefoon,
Dru makes and interception,
Dru maakt en onderschept,
Grabs my phone out my hand,
Pakt mijn telefoon uit mijn hand,
'Hello you've reached The Midnight Beast, you're ruining our plans! '
'Hallo, je hebt The Midnight Beast bereikt, je verpest onze plannen! '
B-double-o-t-y
B-dubbel-o-t-y
It's three over average girls calling three under average guys
Het zijn drie bovengemiddelde meisjes die drie minder dan gemiddelde jongens bellen
"We're f**ked up and we're ready to play
"We zijn verknoeid en we zijn klaar om te spelen
We wanna do things we'll regret the next day"
We willen dingen doen waar we de volgende dag spijt van zullen krijgen'
HEY!
Hé!
NO!
NEE!
I wanna play cluedo with my bros
Ik wil Cluedo spelen met mijn broers
NO!
NEE!
I wanna paint rainbows on my toes
Ik wil regenbogen op mijn tenen schilderen
NO!
NEE!
I don't wanna hoe, I want a comforting look
Ik wil niet schoffelen, ik wil een geruststellende blik
When Noah kisses Allie in the notebook
Wanneer Noah Allie kust in het notitieboekje
(booty booty) It's just a booty call
(Buitenbuit) Het is maar een buitje
(booty booty)even if your boo-tiful
(buit buit) zelfs als je boe-tiful bent
(booty booty)It's just a booty call
(Buitenbuit)Het is maar een buitje
bridge:
brug:
Now my phones on silent, they still call on private number
Nu mijn telefoons op stil staan, bellen ze nog steeds op een privénummer
I can't believe this desperation to disturb my slumber party
Ik kan deze wanhoop niet geloven om mijn slaapfeestje te verstoren
I'm in my dressing gowny while Ashley's making brownies
Ik draag mijn kamerjas terwijl Ashley brownies maakt
Dru is in the back room playing twister on his own,
Dru is in de achterkamer in zijn eentje twister aan het spelen,
HELL YEAH!
HEL JA!
We're wearing our jim-jams
We dragen onze Jim-jams
HELL YEAH!
HEL JA!
We're playing the flute
Wij spelen fluit
HELL YEAH!
HEL JA!
We're showing our sizes, the f**king surprise is
We laten onze maten zien, de verdomde verrassing is
that yours hasn't grown
dat die van jou niet is gegroeid
And then I hear my!
En dan hoor ik mijn!
B-double-o-t-y
B-dubbel-o-t-y
It's three over average girls calling three under average guys
Het zijn drie bovengemiddelde meisjes die drie minder dan gemiddelde jongens bellen
We're f**ked up and we're ready to play
We zijn verknoeid en we zijn klaar om te spelen
We wanna do things we'll regret the next day
We willen dingen doen waar we de volgende dag spijt van zullen krijgen
B-double-o-t-y
B-dubbel-o-t-y
Three overconfident, stereotypical, cheerleader types,
Drie overmoedige, stereotiepe cheerleadertypes,
we're f**ked up and
we zijn verknoeid en
We wanna have fun
Wij willen plezier hebben
You can be the boys we'll regret when we're done
Jij kunt de jongens zijn waar we spijt van zullen krijgen als we klaar zijn
NO!
NEE!
I wanna play Sleeping Lions
Ik wil Slapende Leeuwen spelen
NO!
NEE!
I'm busy defending Zion
Ik ben bezig met het verdedigen van Zion
NO!
NEE!
There's no point in calling coz I'll never respond,
Het heeft geen zin om te bellen, want ik zal nooit reageren
The boys and me are getting tits from Legally Blonde,
De jongens en ik krijgen tieten van Legally Blonde,
(booty booty)It's just a booty call
(Buitenbuit)Het is maar een buitje
(booty booty)Even if your boo-tiful
(buit buit) Zelfs als je boe-tiful bent
(booty booty)It's just a booty call
(Buitenbuit)Het is maar een buitje
bridge:
brug:
Em7 F(sharp) F
Em7 F(scherp) F
I'm not a booty call, I'm just a normal boy
Ik ben geen buitenbeentje, ik ben maar een normale jongen
I want to stay at home and play with all my toys
Ik wil thuis blijven en met al mijn speelgoed spelen
We are three boys not looking for three girls,
We zijn drie jongens en niet op zoek naar drie meisjes,
My Ring-tone's like a missile bringing war to my world
Mijn beltoon is als een raket die oorlog in mijn wereld brengt
Cheese-strings, Party Rings are my favourite things,
Kaassnaren, feestringen zijn mijn favoriete dingen,
Marshmellows with hot choclate, b**ch we're living like kings!
Marshmellows met warme chocolademelk, we leven als koningen!
NO!
NEE!
I wanna have cheese pepperoni
Ik wil kaaspepperoni hebben
NO!
NEE!
I wanna play My little Pony!
Ik wil My Little Pony spelen!
NO!
NEE!
I don't wanna hoe, I want a chocolate fountain
Ik wil niet schoffelen, ik wil een chocoladefontein
Whilst we snuggle up to watch broke back mountain
Terwijl we ons lekker nestelen om de gebroken berg te bekijken
(booty booty)It's just a booty call
(Buitenbuit)Het is maar een buitje
(booty booty)Even if your boo-tiful
(buit buit) Zelfs als je boe-tiful bent
It's just a booty call
Het is gewoon een buitje
(booty booty)It's just a booty call
(Buitenbuit)Het is maar een buitje
(booty booty)Even if your boo-tiful
(buit buit) Zelfs als je boe-tiful bent
It's just a booty call
Het is gewoon een buitje
i dont know the accoustic ending :)
Ik ken het akoestische einde niet :)
sorrry heres the linkhttp:
Sorry, hier is de linkhttp:
right------
rechts------