Nevermind Me Letras Tradução em Português

Date: Mon, 29 Dec 1997 13:28:47 -0800
Data: segunda-feira, 29 de dezembro de 1997 13:28:47 -0800
From: Daniela Brant
De: Daniela Brant
Subject: "Nevermind Me" by Mighty Mighty Bosstones
Assunto: "Nevermind Me" de Mighty Mighty Bosstones
I like this song.It was kind of hard to tab but here it is.Any comments
Eu gosto dessa música. Foi meio difícil de tabular, mas aqui está. Qualquer comentário
or suggests or anything else e-mail me at ramaral@net.em.com.br
ou sugestões ou qualquer outra coisa envie-me um e-mail para ramaral@net.em.com.br
Intro:(played during all the song)
Intro:(tocada durante toda a música)
B--9----7----7------9--10--9--7------9----7----7------9-10--9-10-9~----
B--9----7----7------9--10--9--7------9----7----7------9-10--9-10-9~----
Verse:
Versículo:
This is the bass:
Este é o baixo:
He didn't hit me for a home
Ele não me bateu por uma casa
Or hit me up 'cause he was cold
Ou me bateu porque ele estava com frio
He was addicted to drugs
Ele era viciado em drogas
And I could see that in his eyes
E eu pude ver isso em seus olhos
What about me? Well I was only rolled
E eu? Bem, eu só fui enrolado
Chorus:
Refrão:
B--10----10-~---9-----7------------------------
B--10----10-~---9-----7-----------------------
He didn't rob me for food It wasn't hunger, but a jonze
Ele não me roubou para comer Não foi fome, mas um jonze
He needed a fix,Someone will fix my broken bones
Ele precisava de uma solução, alguém vai consertar meus ossos quebrados
Bridge 1 (this fill is played along):
Ponte 1 (este preenchimento é tocado junto):
And I'll feel better in the morning
E me sentirei melhor pela manhã
The pain will fade as time goes by
A dor desaparecerá com o passar do tempo
What was taken, I won't miss, or I'll replace
O que foi tirado, não vou sentir falta, ou vou substituir
Nevermind me,well I'm alright
Não se preocupe comigo, bem, estou bem
Verse(same):
Versículo (mesmo):
He seemed to hate what he was doing
Ele parecia odiar o que estava fazendo
He sure knew how to get it done
Ele com certeza sabia como fazer isso
Possessed by an addiction I don't have to comprehend
Possuído por um vício que não preciso compreender
What about me? Well he whipped me with a gun
E eu? Bem, ele me chicoteou com uma arma
Repeat Chorus and Bridge 1.
Repita o refrão e a ponte 1.
Bridge 2:
Ponte 2:
I feel better in the morning,
Eu me sinto melhor pela manhã,
Nevermind me i'm all right
Não se preocupe comigo, estou bem