Guadalupe Letras Tradução em Português

Deivid Aguilar *
Deivid Aguilar *
intro C# (C#3)
introdução C# (C#3)
Te pienso y me pregunto donde estas
Eu penso em você e me pergunto onde você está
que carga tan pesada es extraar
Que fardo pesado é carregar
amar a quien ya no puedes tener
ame quem você não pode mais ter
y aceptar que ya no esta
e aceitar que não está mais aqui
A veces el silencio es tan cruel
Às vezes o silêncio é tão cruel
memoria que no puedo corromper
memória que não posso corromper
recuerdos que jamas voy a tener
lembranças que nunca terei
quieren nacer que puedo hacer
Eles querem nascer, o que posso fazer?
Los das nunca llegan es oscuro donde estoy
Os dias nunca chegam, está escuro onde estou
la vida hoy me cuesta necesito or tu voz...
A vida está difícil para mim hoje, preciso ouvir sua voz...
calma la tormenta en mi interior...
acalme a tempestade dentro de mim...
y no te puedo mentir tengo rabia en el corazn...
e não posso mentir para você, tenho raiva em meu coração...
Rescatame de esta maldicin
Me salve dessa maldição
aunque vive en el vaci mi dolor
embora minha dor viva no vazio
mas no espero te tengo en mi cancin
mas eu não espero, tenho você na minha música
y puedo verte solo en mi oracin
e eu posso ver você apenas em minha oração
Tu amor bendice y es irracional
Seu amor abençoa e é irracional
es conviccin mi redencin
É convicção minha redenção
en lo oscuro de la noche siempre estas
na escuridão da noite você está sempre
solo cuando sueo tu te vas
só quando eu sonho que você vai embora
Conmigo estas en esta habitacin
Você está nesta sala comigo
sintate aqu junto a mi
sente aqui ao meu lado
y aunque el dolor este abatiendome este corazn
e embora a dor esteja derrubando meu coração
los das aun no llegan
os dias ainda não chegaram
pero al menos veo el sol...
mas pelo menos eu vejo o sol...
Calma la tormenta en mi interior...
Acalme a tempestade dentro de mim...
y no puedo mentir tengo rabia en el corazn...
e não posso mentir, tenho raiva no coração...
rescatame de esta maldicin
me salve dessa maldição
aunque vive en el vaci de mi dolor
embora ele viva no vazio da minha dor
Mi sol, mi sol, mi sol, mi sol...
Meu sol, meu sol, meu sol, meu sol...
cantarte es una fuga para mi
cantar para você é uma fuga para mim
eres el principio de este fin
você é o começo desse fim
y una sobredosis de ilusin
e uma overdose de ilusão
Reza por mi, reza por mi
Ore por mim, ore por mim
quiero que tu cantes mi cancin
Eu quero que você cante minha música
ya no tengo miedo de morir
Não tenho mais medo de morrer
me esperas como yo te espero a ti
você espera por mim como eu espero por você
reza por mi te rezo a ti
reze por mim eu rezo para você