Take a Giant Step Letra Traducción al Español

Take A Giant Step:The Monkees.
Da un paso de gigante: Los Monkees.
Album---The Monkees---#1 USA in 1966
Álbum---The Monkees---#1 EE.UU. en 1966
and #1 UK in 1967.
y número uno en el Reino Unido en 1967.
#1.
#1.
Though you've played at love and lost,
Aunque hayas jugado al amor y hayas perdido,
and sorrow's turned your heart to frost,
y el dolor ha convertido tu corazón en escarcha,
I will melt your heart again.
Derretiré tu corazón otra vez.
Remember the feeling as a child,
Recuerda el sentimiento de niño,
when you woke up and morning smiled,
cuando despertaste y la mañana sonrió,
it's time you felt like you did then.
Es hora de que sientas como entonces.
CHORUS:
CORO:
There's just no percentage in remembering the past,
Simplemente no hay porcentaje en recordar el pasado,
it's time you learned to live again at last.
Es hora de que aprendas a vivir de nuevo por fin.
Come with me, leave yesterday behind,
Ven conmigo, deja atrás el ayer,
and take a giant step outside your mind.
y da un paso de gigante fuera de tu mente.
#2.
#2.
You stare at me in disbelief,
Me miras con incredulidad,
you say for you there's no relief,
dices que para ti no hay alivio,
but I swear I'll prove you wrong.
pero te juro que te demostraré que estás equivocado.
Don't stay in your lonely room,
No te quedes en tu habitación solitaria,
just staring back in silent gloom..
simplemente mirando hacia atrás en una oscuridad silenciosa.
that's not where you belong.
ahí no es donde perteneces.
CHORUS:
CORO:
Come with me I'll take you where the taste of life is green..
Ven conmigo te llevaré donde el sabor de la vida es verde..
and every day holds wonders to be seen.
y cada día guarda maravillas por ver.
Come with me, leave yesterday behind,
Ven conmigo, deja atrás el ayer,
and take a giant step outside your mind.
y da un paso de gigante fuera de tu mente.
(INTERLUDE:)
(INTERLUDIO:)
CHORUS:
CORO:
Come with me I'll take you where the taste of life is green..
Ven conmigo te llevaré donde el sabor de la vida es verde..
and every day holds wonders to be seen.
y cada día guarda maravillas por ver.
Come with me, leave yesterday behind,
Ven conmigo, deja atrás el ayer,
and take a giant step outside your mind.
y da un paso de gigante fuera de tu mente.
(INTERLUDE:)
(INTERLUDIO:)
A sixties smash from Kraziekhat.
Un éxito de los sesenta de Kraziekhat.