House of Four Doors Letras Tradução em Português

House Of Four Doors chords (version 1)
Acordes de House Of Four Doors (versão 1)
The Moody Blues
O blues temperamental
Mystery spread it's cloak,
O mistério espalhou seu manto,
across the sky;
através do céu;
we'd lost our way
nós tínhamos perdido nosso caminho
Shadows fell from trees,
Sombras caíram das árvores,
they knew why
eles sabiam por que
Then through the leaves a light broke through
Então, através das folhas, uma luz rompeu
A path lost for years lead us through
Um caminho perdido há anos nos conduz
House of four doors,
Casa de quatro portas,
I could live there forever
Eu poderia viver lá para sempre
House of four doors,
Casa de quatro portas,
would it be there forever?
estaria lá para sempre?
Loneliness, the face of pilgrims eyes was known,
Solidão, o rosto dos olhos dos peregrinos era conhecido,
as the door opened wide
enquanto a porta se abria
Flute solo
Solo de flauta
Beauty they had found before my eyes to see,
Beleza que encontraram diante dos meus olhos para ver,
to the next door we came
para a próxima porta que viemos
Harpsichord solo
Solo de cravo
Love of music showed in everything we heard,
O amor pela música transparecia em tudo o que ouvíamos,
through the third door where are we?
pela terceira porta, onde estamos?
orchestra
orquestra
Enter in all ye who seek to find within
Entre em todos vocês que procuram encontrar dentro
As the plaque said on the last door
Como dizia a placa na última porta
Walking through that door,
Passando por aquela porta,
outside we came;
lá fora viemos;
nowhere at all
em lugar nenhum
perhaps the answers here,
talvez as respostas aqui,
not there anymore
não está mais lá
Then in a house the light broke through
Então, em uma casa, a luz rompeu
A path lost for years is there in view
Um caminho perdido há anos está à vista
House of four doors,
Casa de quatro portas,
you??ll be lost now forever
você??estará perdido agora para sempre
House of four doors,
Casa de quatro portas,
rest of life is forever
resto da vida é para sempre
House of four doors,
Casa de quatro portas,
you??ll be lost now forever
você??estará perdido agora para sempre
House of four doors,
Casa de quatro portas,
rest of life is forever . .
o resto da vida é para sempre. .
Set8
Conjunto 8
(Version 2)
(Versão 2)
Capo I or to suit
Capo I ou para se adequar
Mystery spread it's cloak,
O mistério espalhou seu manto,
across the sky;
através do céu;
we'd lost our way
nós tínhamos perdido nosso caminho
Shadows fell from trees,
Sombras caíram das árvores,
they knew why
eles sabiam por que
Then through the leaves a light broke through
Então, através das folhas, uma luz rompeu
A path lost for years lead us through
Um caminho perdido há anos nos conduz
House of four doors,
Casa de quatro portas,
I could live there forever
Eu poderia viver lá para sempre
House of four doors,
Casa de quatro portas,
would it be there forever?
estaria lá para sempre?
Loneliness, the face of pilgrims eyes was known
Solidão, o rosto dos olhos dos peregrinos era conhecido
As the door opened wide
Quando a porta se abriu
Flute solo
Solo de flauta
Beauty they had found before my eyes to see
Beleza que eles encontraram diante dos meus olhos para ver
To the next door we came
Para a próxima porta chegamos
Harpsichord solo
Solo de cravo
Love of music showed in everything we heard
O amor pela música se mostrou em tudo que ouvimos
Through the third door where are we?
Pela terceira porta, onde estamos?
orchestra
orquestra
Enter in all ye who seek to find within
Entre em todos vocês que procuram encontrar dentro
As the plaque said on the last door
Como dizia a placa na última porta
Walking through that door,
Passando por aquela porta,
outside we came;
lá fora viemos;
nowhere at all
em lugar nenhum
perhaps the answers here,
talvez as respostas aqui,
not there anymore
não está mais lá
Then in a house the light broke through
Então, em uma casa, a luz rompeu
A path lost for years is there in view
Um caminho perdido há anos está à vista
House of four doors,
Casa de quatro portas,
you??ll be lost now forever
você??estará perdido agora para sempre
House of four doors,
Casa de quatro portas,
rest of life is forever
resto da vida é para sempre
House of four doors,
Casa de quatro portas,
you??ll be lost now forever
você??estará perdido agora para sempre
House of four doors,
Casa de quatro portas,
rest of life is forever . .
o resto da vida é para sempre. .
Set8
Conjunto 8