Is This Heaven? Letras Tradução em Português

Intro:
Introdução:
F(5th fr)F Bass - Palm muted
F(5th fr)F Bass - Palm silenciado
G---------------0h2- 2x G--------------------------| 5x - 5th time fades into
G---------------0h2- 2x G--------------------------| 5x - 5ª vez desaparece
D------------------- D-------0-3--3-0-0---------| 1st verse
D------------------- D-------0-3--3-0-0--------| 1º verso
Walk-ing home with you last night,
Voltando para casa com você ontem à noite,
you said the world is beaut-i-ful.
você disse que o mundo é lindo.
And how things look that way when you're in love.
E como as coisas ficam assim quando você está apaixonado.
I love this world. (Bass - 2x)
Eu amo este mundo. (Baixo - 2x)
When I'm in your arms, is this heav-en? (Bass - 2x)
Quando estou em seus braços, isso é o paraíso? (Baixo - 2x)
I o-pened up the let-ter that the
Abri a carta que o
post-man gave to me this morn-ing.
o carteiro me deu esta manhã.
Had to stop my-self from shout-ing out,
Tive que me impedir de gritar,
"I love this world." (Bass - 2x)
"Eu amo este mundo." (Baixo - 2x)
And I'll be in your arms, is this heav-en?
E eu estarei em seus braços, isso é o paraíso?
When I'll be in your arms, is this heav-en?
Quando estarei em seus braços, isso é o paraíso?
I know that heav-en waits,
Eu sei que o céu espera,
for those whose love is true.
para aqueles cujo amor é verdadeiro.
I want to be there when,
Eu quero estar lá quando,
the age of love, has come a -gain.
a era do amor, chegou um ganho.
Tell me all a-bout your-self,
Conte-me tudo sobre você,
and how you came to me like in a dream,
e como você veio até mim como em um sonho,
and ev'ry night I dream of you,
e toda noite eu sonho com você,
I dream of you. (Bass 2x)
Eu sonho com você. (Baixo 2x)
When I'll be in your arms, is this heav-en?
Quando estarei em seus braços, isso é o paraíso?
When I'll be in your arms, is this heav-en?
Quando estarei em seus braços, isso é o paraíso?
When I'll be in your arms, is this heav-en?
Quando estarei em seus braços, isso é o paraíso?
When I'll be in your arms, is this heav-en?
Quando estarei em seus braços, isso é o paraíso?
N.C. Whistling and tapping.
NC Assobiando e batendo.
I know that heav-en waits.
Eu sei que o céu espera.
For those whose love is true.
Para aqueles cujo amor é verdadeiro.
Don't ask me where or when.
Não me pergunte onde ou quando.
The time for us, will come a-gain.
A hora para nós chegará novamente.
I sit and watch the sun go down,
Eu sento e vejo o sol se pôr,
and in the dark-ness there's no sound.
e na escuridão não há som.
While in the sky to-night the stars all cry,
Enquanto no céu esta noite todas as estrelas choram,
"I love you."
"Eu te amo."
Are they cry-ing out, ov-er you-ou?
Eles estão chorando por você?
'Cause you're in my heart, is this heav-en?
Porque você está no meu coração, isso é o paraíso?
"Cause the stor-y starts, and ends with you-ou.
"Porque a história começa e termina com você.
Ends with whistling and tapping.
Termina com assobios e batidas.
Chord diagrams.
Diagramas de acordes.
F F(5thfr) Bb C Gm Gm7 Gm9
F F(5thfr) Bb C Gm Gm7 Gm9
E,B,G,D,A,E = guitar strings. // under chords are for
E,B,G,D,A,E = cordas de guitarra. // sob os acordes são para
timing and to show the number of times to play the chord.
tempo e para mostrar o número de vezes para tocar o acorde.
Tabbed from: Keys of the Kingdom CD 1991.
Selecionado de: Chaves do Reino CD 1991.