Fault Lines Versuri Traducere în Română

down here where the heat's so fine
aici jos, unde căldura este atât de bună
i'll drink to your health and you drink to mine
Eu voi bea pentru sănătatea ta și tu bei pentru a mea
as we try to make the money we scored out in vegas hold out for a while
în timp ce încercăm să facem ca banii pe care i-am scos în Vegas să reziste o vreme
we drink vodka from russia
bem vodca din Rusia
we get our chocolates from belgium
ciocolata ne luăm din belgia
we have our strawberries flown in from england
Avem căpșunile noastre zburate din Anglia
but none of the money we spend seems to do us much good in the end
dar niciunul din banii pe care ii cheltuim nu pare sa ne faca prea mult bine pana la urma
i got a cracked engine block
Am un bloc motor crăpat
both of us do
amândoi facem
yeah the house and the jewels, the italian race car they don't make us feel better about
da, casa și bijuteriile, mașina de curse italiană cu care nu ne fac să ne simțim mai bine
who we are
cine suntem
i got termites in the framework but so do you
Am termite în cadru, dar și tu
down here where the watermelon grows so sweet
aici jos, unde pepenele verde crește atât de dulce
where i worship the ground underneath of your feet
unde mă închin pământului de sub picioarele tale
we are experts in the art of frivolous spending
suntem experți în arta cheltuielilor frivole
well it's gone on like this for three years i guess
Ei bine, așa a mers de trei ani, cred
we're drunk all the time and our lives are a mess
suntem beți tot timpul și viețile noastre sunt o mizerie
and the deathless love we swore to protect with our bodies is stumbling across its bleak ending
iar dragostea fără moarte pe care am jurat că o vom proteja cu trupurile noastre se poticnește de finalul ei sumbru
but none of the rage in our eyes seems to finish it off where it lies
dar nimic din furia din ochii noștri nu pare să o termine acolo unde se află
i got sugar in the fuel lines both of us do
Am zahăr în conductele de combustibil amândoi
yeah, the fights and the lies that we both love to tell fail to send our love to its reward
da, luptele și minciunile pe care amândoi ne place să le spunem nu reușesc să ne trimită dragostea spre răsplata ei
down in hell
jos în iad
i got pudding for a backbone but so do you
Am budincă pentru coloană vertebrală, dar și tu
la la la la hey hey
la la la la hei hei