Fault Lines Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

down here where the heat's so fine
burada sıcaklığın çok iyi olduğu yer
i'll drink to your health and you drink to mine
ben senin sağlığına içeceğim, sen de benimkine iç
as we try to make the money we scored out in vegas hold out for a while
Vegas'ta kazandığımız parayı bir süre daha idare etmeye çalışırken
we drink vodka from russia
Rusya'dan votka içeriz
we get our chocolates from belgium
Çikolatalarımızı Belçika'dan alıyoruz
we have our strawberries flown in from england
İngiltere'den çileklerimizi uçakla getiriyoruz
but none of the money we spend seems to do us much good in the end
ama harcadığımız paranın hiçbiri sonuçta bize pek fayda sağlamayacak gibi görünüyor
i got a cracked engine block
motor bloğumda çatlak var
both of us do
ikimiz de yapıyoruz
yeah the house and the jewels, the italian race car they don't make us feel better about
evet ev, mücevherler, İtalyan yarış arabası bizi daha iyi hissettirmiyor
who we are
biz kimiz
i got termites in the framework but so do you
Çerçevede termitler var ama senin de var
down here where the watermelon grows so sweet
burada karpuzun çok tatlı büyüdüğü yerde
where i worship the ground underneath of your feet
ayaklarının altındaki toprağa taptığım yer
we are experts in the art of frivolous spending
anlamsız harcama sanatında uzmanız
well it's gone on like this for three years i guess
sanırım üç yıldır bu böyle devam etti
we're drunk all the time and our lives are a mess
her zaman sarhoşuz ve hayatlarımız berbat
and the deathless love we swore to protect with our bodies is stumbling across its bleak ending
ve bedenlerimizle korumaya yemin ettiğimiz ölümsüz aşkın kasvetli sonu tökezliyor
but none of the rage in our eyes seems to finish it off where it lies
ama gözlerimizdeki öfkenin hiçbiri onu olduğu yerde bitirecek gibi görünmüyor
i got sugar in the fuel lines both of us do
İkimizin de yakıt borularında şeker var
yeah, the fights and the lies that we both love to tell fail to send our love to its reward
evet, ikimizin de söylemeyi sevdiği kavgalar ve yalanlar, sevgimizi ödülüne ulaştırmayı başaramıyor
down in hell
cehennemde
i got pudding for a backbone but so do you
omurga için pudingim var ama senin de var
la la la la hey hey
la la la la hey hey