Fire Brigade كلمات أغنية ترجمة عربية

14th Oct 2012
14 أكتوبر 2012
us2 su
us2 su
| / / /___/ /___/ | / /__/ /__/ / | /__/ /__/ /__/ / | / / / / |
| / / /____/ /____/ | / /__/ /__/ / | /__/ /__/ /__/ / | / / / / |
Cast your mind back ten years to the girl who's next to me in school,
رجع بعقلك عشر سنوات إلى الوراء، إلى الفتاة التي كانت بجانبي في المدرسة،
(maj7)
(ماج 7)
If I put my hand upon her leg she'd hit me with a rule,
لو وضعت يدي على رجلها لضربتني بقاعدة،
Though tomorrow won't be long, we're gonna have to play it cool,
على الرغم من أن الغد لن يكون طويلاً، إلا أنه يتعين علينا اللعب بهدوء،
You get fasci - nat - ed by her, she could set the place on fire!
لقد أصبحت مفتونًا بها، يمكنها أن تشعل النار في المكان!
Run and get the fire bri - gade, get the fire bri - gade,
اركض واحصل على النار bri-gade، احصل على النار bri-gade،
See the buildings start to really burn, oo!
شاهد المباني تبدأ في الاحتراق حقًا، يا!
Get the fire bri - gade, get the fire bri - gade,
احصل على النار bri-gade، احصل على النار bri-gade،
If you jump, you've got to wait your turn!
إذا قفزت، عليك أن تنتظر دورك!
Friends all seem to laugh, I fear I'm apt to make a compromise,
يبدو أن جميع الأصدقاء يضحكون، وأخشى أنني أميل إلى تقديم تسوية،
(maj7)
(ماج 7)
Try to rea - ssure myself, my head must need some ex - cer - cise,
حاول أن تطمئن نفسي، لا بد أن رأسي يحتاج إلى بعض التجارب السابقة،
Half past ten in the morning, she just took me by sur - prise,
العاشرة والنصف صباحًا، لقد فاجأتني للتو،
True, she set the place on fire, you get fasci - nated by her!
صحيح أنها أشعلت النار في المكان، وقد أعجبت بها!
Run and get the fire bri - gade, get the fire bri - gade,
اركض واحصل على النار bri-gade، احصل على النار bri-gade،
See the buildings start to really burn, oo!
شاهد المباني تبدأ في الاحتراق حقًا، يا!
Get the fire bri - gade, get the fire bri - gade,
احصل على النار bri-gade، احصل على النار bri-gade،
If you jump, you've got to wait your turn!
إذا قفزت، عليك أن تنتظر دورك!
Ah-----ah,ah! Ah------ah,ah! Ah------!
اه ----- اه اه! اه ------ اه اه! اه------!
(maj7)
(ماج 7)
The lights, a - cross the street, throw a rainbow... in her hair,
الأضواء، أ - تعبر الشارع، وترمي قوس قزح في شعرها،
I'd love you all to meet her, I'll be there, I'll be there!
أحبكم جميعًا أن تقابلوها، سأكون هناك، سأكون هناك!
Notice that my eyes have been a misty place since Saturday?
لاحظ أن عيني كانت مكان ضبابي منذ يوم السبت؟
(maj7)
(ماج 7)
Brings a feeling we might need the fire engines an - y - way,
يجلب الشعور بأننا قد نحتاج إلى سيارات الإطفاء بطريقة ما،
Though tomorrow won't be long, we're gonna have to play it cool,
على الرغم من أن الغد لن يكون طويلاً، إلا أنه يتعين علينا اللعب بهدوء،
You get fasci - nat - ed by her, she could set the place on fire!
لقد أصبحت مفتونًا بها، يمكنها أن تشعل النار في المكان!
Run and get the fire bri - gade, get the fire bri - gade,
اركض واحصل على النار bri-gade، احصل على النار bri-gade،
See the buildings start to really burn, oo!
شاهد المباني تبدأ في الاحتراق حقًا، يا!
Get the fire bri - gade, get the fire bri - gade,
احصل على النار bri-gade، احصل على النار bri-gade،
If you jump, you've got to wait your turn!
إذا قفزت، عليك أن تنتظر دورك!