Fire Brigade Текст Песни Перевод на Русский

14th Oct 2012
14 октября 2012 г.
us2 su
США2 Су
| / / /___/ /___/ | / /__/ /__/ / | /__/ /__/ /__/ / | / / / / |
| / / /___/ /___/ | / /__/ /__/ / | /__/ /__/ /__/ / | / / / / |
Cast your mind back ten years to the girl who's next to me in school,
Вспомните девочку, которая училась рядом со мной в школе, на десять лет назад.
(maj7)
(maj7)
If I put my hand upon her leg she'd hit me with a rule,
Если бы я положил руку ей на ногу, она бы ударила меня правилом,
Though tomorrow won't be long, we're gonna have to play it cool,
Хоть завтра и ненадолго, нам придется вести себя хладнокровно,
You get fasci - nat - ed by her, she could set the place on fire!
Вы очаровываетесь ею, она может поджечь это место!
Run and get the fire bri - gade, get the fire bri - gade,
Беги и вызови пожарную команду, вызови пожарную команду,
See the buildings start to really burn, oo!
Смотри, как здания начинают по-настоящему гореть, оо!
Get the fire bri - gade, get the fire bri - gade,
Вызывайте пожарную команду, вызывайте пожарную команду,
If you jump, you've got to wait your turn!
Если ты прыгнешь, тебе придется ждать своей очереди!
Friends all seem to laugh, I fear I'm apt to make a compromise,
Друзья, кажется, смеются, боюсь, я склонен пойти на компромисс,
(maj7)
(maj7)
Try to rea - ssure myself, my head must need some ex - cer - cise,
Постарайся успокоить себя, моей голове, наверное, нужна разминка.
Half past ten in the morning, she just took me by sur - prise,
Полдесятого утра она просто застала меня врасплох,
True, she set the place on fire, you get fasci - nated by her!
Правда, она подожгла это место, ты очаровываешься ею!
Run and get the fire bri - gade, get the fire bri - gade,
Беги и вызови пожарную команду, вызови пожарную команду,
See the buildings start to really burn, oo!
Смотри, как здания начинают по-настоящему гореть, оо!
Get the fire bri - gade, get the fire bri - gade,
Вызывайте пожарную команду, вызывайте пожарную команду,
If you jump, you've got to wait your turn!
Если ты прыгнешь, тебе придется ждать своей очереди!
Ah-----ah,ah! Ah------ah,ah! Ah------!
Ах-----ах,ах! Ах------ах,ах! Ах ------!
(maj7)
(maj7)
The lights, a - cross the street, throw a rainbow... in her hair,
Свет, переходишь улицу, бросаешь радугу... в ее волосы,
I'd love you all to meet her, I'll be there, I'll be there!
Я бы хотел, чтобы вы все познакомились с ней, я буду там, я буду там!
Notice that my eyes have been a misty place since Saturday?
Заметили, что мои глаза с субботы затуманены?
(maj7)
(maj7)
Brings a feeling we might need the fire engines an - y - way,
Создается ощущение, что нам в любом случае могут понадобиться пожарные машины,
Though tomorrow won't be long, we're gonna have to play it cool,
Хоть завтра и ненадолго, нам придется вести себя хладнокровно,
You get fasci - nat - ed by her, she could set the place on fire!
Вы очаровываетесь ею, она может поджечь это место!
Run and get the fire bri - gade, get the fire bri - gade,
Беги и вызови пожарную команду, вызови пожарную команду,
See the buildings start to really burn, oo!
Смотри, как здания начинают по-настоящему гореть, оо!
Get the fire bri - gade, get the fire bri - gade,
Вызывайте пожарную команду, вызывайте пожарную команду,
If you jump, you've got to wait your turn!
Если ты прыгнешь, тебе придется ждать своей очереди!