Sweet Summertime كلمات أغنية ترجمة عربية

Sweet Summertime - The Movement
الصيف الحلو - الحركة
Email:Croady@yahoo.com
البريد الإلكتروني:Croady@yahoo.com
This one is just A#,F.
هذا هو مجرد A #، F.
Got a message on the phone today /
وصلتني رسالة على الهاتف اليوم /
All they had to say /
كل ما كان عليهم أن يقولوه /
My summertime it had gone away /
لقد ذهب الصيف الخاص بي بعيدًا /
Make room for the winter /
إفساح المجال لفصل الشتاء /
It will be okay /
سيكون بخير /
But when the sun goes down /
ولكن عندما تغرب الشمس /
It turns my smile to a frown /
تحول ابتسامتي إلى عبوس /
I can't stop spinnin all around /
لا أستطيع التوقف عن الدوران في كل مكان /
I wanna fall to the ground /
أريد أن أسقط على الأرض /
But we all must walk this road sometimes /
ولكن علينا جميعا أن نسير على هذا الطريق في بعض الأحيان /
Yes we all must walk this road sometimes /
نعم علينا جميعاً أن نسير على هذا الطريق أحياناً /
We cry /
نحن نبكي /
CHORUS:
الجوقة:
As we waitin? for the sweet summertime /
كما ننتظر؟ لفصل الصيف الحلو /
Yes it's so sublime /
نعم انها سامية جدا /
Grab the tequila don't forget the lime /
احصل على التكيلا ولا تنسى الجير /
Put your name on my bottle /
ضع إسمك على زجاجتي /
So I know you're mine /
لذلك أعلم أنك لي /
(repeat)
(كرر)
When the snow's gone, melted away /
عندما ذهب الثلج، ذاب /
All I have to say is /
كل ما يجب أن أقوله هو /
When you feel it you just got to play /
عندما تشعر بذلك، عليك فقط اللعب /
Hear the reggae music and you feel okay /
استمع إلى موسيقى الريغي وستشعر أنك بخير /
And when you're in the sweet sunshine /
وعندما تكون في ضوء الشمس الحلو /
When you see that sign /
عندما ترى تلك العلامة /
Feel the rays of the sun on your face /
اشعر بأشعة الشمس على وجهك /
And you know that you'll be just fine /
وأنت تعلم أنك ستكون بخير /
I found a message in the bottle /
لقد وجدت رسالة في الزجاجة /
I don't know if it's mine /
لا أعرف إذا كان لي /
And now I'm searching for the meaning /
وأنا الآن أبحث عن المعنى /
Looking in between the lines /
أبحث بين السطور /
While I'm reading every letter /
وأنا أقرأ كل حرف /
And I'm staring at the sign /
وأنا أحدق في الإشارة /
Searching for a piece of that sweet summertime /
أبحث عن قطعة من ذلك الصيف الجميل /
I wanna be it /
أريد أن أكون هو /
Wanna believe it /
هل تريد أن تصدق ذلك /
I wanna open up my eyes I wanna see it /
أريد أن أفتح عيني أريد أن أراه /
I wanna feel it in my soul, heart, body, and mind /
أريد أن أشعر به في روحي وقلبي وجسدي وعقلي /
I wanna get up for that sweet summertime /
أريد أن أستيقظ لهذا الصيف الجميل /
CHORUS /
جوقة /