Drinking in the Afternoon Letra Traducción al Español

Drinking in the afternoon - The New Amsterdams
Beber por la tarde - The New Amsterdams
Great little song by the New Amsterdams, and this song is currently
Pequeña gran canción de New Amsterdams, y esta canción está actualmente
available to download free as part of the 'Killed or Cured' E.P off
disponible para descargar gratis como parte del EP 'Killed or Cured'
their website http://www.newams.net/ - or at least it was when i wrote
su sitio web http://www.newams.net/ - o al menos así era cuando escribí
this tab :)
esta pestaña :)
you'll have to listen to the song to get the rhythm etc, but heres the tab:
Tendrás que escuchar la canción para conseguir el ritmo, etc., pero aquí está la pestaña:
Verses/Interludes
Versos/Interludios
(cant be bothered to figure out their proper chord names but ill refer to them like this :) )
(No puedo molestarme en descubrir los nombres correctos de los acordes, pero me referiré a ellos así :))
| / slide up
| / deslizarse hacia arriba
| \ slide down
| \ deslizarse hacia abajo
| h hammer-on
| h martillo
| p pull-off
| p despegue
| ~ vibrato
| ~ vibrato
| + harmonic
| + armónico
| x Mute note
| x Silenciar nota
Drinking in the afternoon
bebiendo por la tarde
This is what it's driven to
Esto es a lo que se dirige
Is there anything else to do
¿Hay algo más que hacer?
I could've sworn it's three AM
Podría haber jurado que son las tres de la madrugada.
It's quiet in the room again
La habitación vuelve a estar en silencio.
This is where the story ends
Aquí es donde termina la historia.
Time for me to act my age
Es hora de que actúe según mi edad.
I'm nothing if I'm not the rage
No soy nada si no soy la rabia
Like that would matter anyway
Como si eso importara de todos modos
I just don't think you understand
Simplemente no creo que lo entiendas
I just don't think you understand
Simplemente no creo que lo entiendas
A story needs a scene to end
Una historia necesita una escena para terminar.
But it's hard to say goodbye
Pero es difícil decir adiós
At least we got to have this time
Al menos tenemos que tener este tiempo
At least we got to have this time
Al menos tenemos que tener este tiempo
Drinking in the afternoon
bebiendo por la tarde
The loneliest hotel room
La habitación de hotel más solitaria
I hope the answer comes to you
espero que te llegue la respuesta
This is not the way for me
este no es el camino para mi
This is not my last defeat
Esta no es mi última derrota.
Try to make the ends meet
Intenta llegar a fin de mes
But it's hard to say goodbye
Pero es difícil decir adiós
At least we got to have this time
Al menos tenemos que tener este tiempo
At least we got to have this time
Al menos tenemos que tener este tiempo
And it's hard to say goodbye
Y es difícil decir adiós
At least we got to have this time
Al menos tenemos que tener este tiempo
At least we got to have this time
Al menos tenemos que tener este tiempo
At least we got to have this time
Al menos tenemos que tener este tiempo