Drinking in the Afternoon Letras Tradução em Português

Drinking in the afternoon - The New Amsterdams
Bebendo à tarde - The New Amsterdams
Great little song by the New Amsterdams, and this song is currently
Ótima musiquinha do New Amsterdams, e essa música está atualmente
available to download free as part of the 'Killed or Cured' E.P off
disponível para download gratuito como parte do EP 'Killed or Cured' off
their website http://www.newams.net/ - or at least it was when i wrote
o site deles http://www.newams.net/ - ou pelo menos era quando escrevi
this tab :)
esta aba :)
you'll have to listen to the song to get the rhythm etc, but heres the tab:
você terá que ouvir a música para pegar o ritmo, etc., mas aqui está a aba:
Verses/Interludes
Versos/Interlúdios
(cant be bothered to figure out their proper chord names but ill refer to them like this :) )
(não me incomodo em descobrir os nomes corretos dos acordes, mas vou me referir a eles assim :))
| / slide up
| / deslizar para cima
| \ slide down
| \deslize para baixo
| h hammer-on
| h martelo
| p pull-off
| retirada
| ~ vibrato
| ~ vibrato
| + harmonic
| + harmônico
| x Mute note
| x Silenciar nota
Drinking in the afternoon
Beber à tarde
This is what it's driven to
Isto é o que é levado a
Is there anything else to do
Há mais alguma coisa para fazer
I could've sworn it's three AM
Eu poderia jurar que são três da manhã
It's quiet in the room again
Está quieto na sala novamente
This is where the story ends
É aqui que a história termina
Time for me to act my age
É hora de eu agir de acordo com minha idade
I'm nothing if I'm not the rage
Não sou nada se não sou a raiva
Like that would matter anyway
Como se isso importasse de qualquer maneira
I just don't think you understand
Eu só não acho que você entende
I just don't think you understand
Eu só não acho que você entende
A story needs a scene to end
Uma história precisa de uma cena para terminar
But it's hard to say goodbye
Mas é difícil dizer adeus
At least we got to have this time
Pelo menos precisamos ter esse tempo
At least we got to have this time
Pelo menos precisamos ter esse tempo
Drinking in the afternoon
Beber à tarde
The loneliest hotel room
O quarto de hotel mais solitário
I hope the answer comes to you
Espero que a resposta chegue até você
This is not the way for me
Este não é o caminho para mim
This is not my last defeat
Esta não é minha última derrota
Try to make the ends meet
Tente fazer face às despesas
But it's hard to say goodbye
Mas é difícil dizer adeus
At least we got to have this time
Pelo menos precisamos ter esse tempo
At least we got to have this time
Pelo menos precisamos ter esse tempo
And it's hard to say goodbye
E é difícil dizer adeus
At least we got to have this time
Pelo menos precisamos ter esse tempo
At least we got to have this time
Pelo menos precisamos ter esse tempo
At least we got to have this time
Pelo menos precisamos ter esse tempo