Letter From an Occupant Liedtext Deutsche Übersetzung

tabber: John Baer (eddiebauerman16@aol.com)
Tabber: John Baer (eddiebauerman16@aol.com)
*There is a lack of tabs for Mass Romantic online. I intend to fill the void.*
*Es gibt einen Mangel an Tabs für Mass Romantic online. Ich habe vor, die Lücke zu füllen.*
*Don't Forget to check out my tabs from Electric version also.*
*Vergessen Sie nicht, sich auch meine Tabs aus der Electric-Version anzuschauen.*
Intro: A (electric)
Intro: A (elektrisch)
I'm told the eventual downfall is just a bill from the restaurant.
Mir wurde gesagt, dass der letztendliche Untergang nur eine Rechnung des Restaurants sei.
You told me I could order the moon, babe, just as long as I shoot what I want.
Du hast mir gesagt, ich könnte den Mond bestellen, Baby, solange ich fotografiere, was ich will.
What the last ten minutes have taught me: bet the hand that your money's on.
Was ich in den letzten zehn Minuten gelernt habe: Wetten Sie auf die Hand, auf die Sie Ihr Geld setzen.
Where the hell have the '70s brought me? You trade me away long gone.
Wo zum Teufel haben mich die 70er hingebracht? Du hast mich längst weggetauscht.
For the love of a god, you say, not a letter from an occupant.
Aus Liebe zu einem Gott sagen Sie, nicht aus Liebe zu einem Brief eines Bewohners.
("ooo-weee-ooo-eeeoooo-oooweeeooo-weeeeoooo-oooo") (x2)
(„ooo-weee-ooo-eeeoooo-oooweeeooo-weeeeoooo-oooo“) (x2)
The time that your enemy gives you, good times are not the ones you want.
Die Zeit, die Ihr Feind Ihnen schenkt, ist nicht die, die Sie sich wünschen.
I cried five rivers on the way here, which one will you skate away on?
Ich habe auf dem Weg hierher fünf Flüsse geweint, auf welchem ​​wirst du davonschlitten?
The tune you'll be humming forever, all the words are replaced and wrong,
Die Melodie, die du für immer summen wirst, alle Wörter sind ersetzt und falsch,
with a shower of yeahs and whatevers, you trade me away long gone.
Mit einem Schauer von Ja und was auch immer, du tauschst mich längst weg.
For the love of a god, you say, not a letter from an occupant.
Aus Liebe zu einem Gott sagen Sie, nicht aus Liebe zu einem Brief eines Bewohners.
"ooo-weee-ooo-eeeoooo-oooweeeooo-weeeeoooo-oooo" (x2)
„ooo-weee-ooo-eeeoooo-oooweeeooo-weeeeoooo-oooo“ (x2)
Where have all sensations gone? Where have all sensations gone? (x2)
Wo sind alle Empfindungen geblieben? Wo sind alle Empfindungen geblieben? (x2)
"Ommlllalalmmamlallallala" (or something like that.)
„Ommlllalalmmamlallallala“ (oder so ähnlich.)
For the love of a god, you say, not a letter from an occupant. (x3)
Aus Liebe zu einem Gott sagen Sie, nicht aus Liebe zu einem Brief eines Bewohners. (x3)
The song, the song, the song that's shaking me.
Das Lied, das Lied, das Lied, das mich erschüttert.
*Repeat Chorus 1 (x2), go into the 'ooos' (x2) and end on A.
*Wiederholen Sie Refrain 1 (x2), gehen Sie in die „ooos“ (x2) und enden Sie mit A.
-Cheers, J.B.
-Cheers, J.B.