Letter From an Occupant Текст Песни Перевод на Русский

tabber: John Baer (eddiebauerman16@aol.com)
Таббер: Джон Баер (eddiebauerman16@aol.com)
*There is a lack of tabs for Mass Romantic online. I intend to fill the void.*
*В Mass Romantic онлайн не хватает вкладок. Я намерен заполнить пустоту.*
*Don't Forget to check out my tabs from Electric version also.*
*Не забудьте также просмотреть мои вкладки из электрической версии.*
Intro: A (electric)
Введение: А (электрическое)
I'm told the eventual downfall is just a bill from the restaurant.
Мне сказали, что в конечном итоге крах - это всего лишь счет из ресторана.
You told me I could order the moon, babe, just as long as I shoot what I want.
Ты сказала мне, что я могу заказать луну, детка, при условии, что я буду снимать то, что хочу.
What the last ten minutes have taught me: bet the hand that your money's on.
Чему меня научили последние десять минут: делайте ставку с той рукой, на которой стоят ваши деньги.
Where the hell have the '70s brought me? You trade me away long gone.
Куда, черт возьми, меня занесли 70-е? Ты меня давно продал.
For the love of a god, you say, not a letter from an occupant.
«Ради бога», — говорите вы, — а не письмо от оккупанта.
("ooo-weee-ooo-eeeoooo-oooweeeooo-weeeeoooo-oooo") (x2)
(«ууууууууууууууууууууууууууу») (x2)
The time that your enemy gives you, good times are not the ones you want.
Время, которое дает вам ваш враг, хорошие времена – это не те времена, которые вам нужны.
I cried five rivers on the way here, which one will you skate away on?
По дороге сюда я пролил пять рек, по какой из них ты уедешь?
The tune you'll be humming forever, all the words are replaced and wrong,
Мелодию, которую ты будешь напевать вечно, все слова заменены и неверны,
with a shower of yeahs and whatevers, you trade me away long gone.
под ливнем «да» и прочего, ты меня давно продал.
For the love of a god, you say, not a letter from an occupant.
«Ради бога», — говорите вы, — а не письмо от оккупанта.
"ooo-weee-ooo-eeeoooo-oooweeeooo-weeeeoooo-oooo" (x2)
«ууууууууууууууууууууууууууууууу» (х2)
Where have all sensations gone? Where have all sensations gone? (x2)
Куда делись все ощущения? Куда делись все ощущения? (х2)
"Ommlllalalmmamlallallala" (or something like that.)
«Оммллалалммамлалаллала» (или что-то в этом роде).
For the love of a god, you say, not a letter from an occupant. (x3)
«Ради бога», — говорите вы, — а не письмо от оккупанта. (x3)
The song, the song, the song that's shaking me.
Песня, песня, песня, которая меня трясет.
*Repeat Chorus 1 (x2), go into the 'ooos' (x2) and end on A.
*Повторите припев 1 (x2), перейдите к «ooos» (x2) и закончите на A.
-Cheers, J.B.
- Приветствую, Джей Би.