Letter From an Occupant Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

tabber: John Baer (eddiebauerman16@aol.com)
Tabber: John Baer (eddiebauerman16@aol.com)
*There is a lack of tabs for Mass Romantic online. I intend to fill the void.*
*Çevrimiçi Mass Romantic için sekme eksikliği var. Boşluğu doldurmaya niyetliyim.*
*Don't Forget to check out my tabs from Electric version also.*
*Elektrik versiyonundaki sekmelerime de göz atmayı unutmayın.*
Intro: A (electric)
Giriş: A (elektrikli)
I'm told the eventual downfall is just a bill from the restaurant.
Bana nihai çöküşün sadece restorandan gelen bir fatura olduğu söylendi.
You told me I could order the moon, babe, just as long as I shoot what I want.
Bana istediğimi çektiğim sürece ayı sipariş edebileceğimi söylemiştin bebeğim.
What the last ten minutes have taught me: bet the hand that your money's on.
Son on dakika bana şunu öğretti: Paranızın olduğu ele bahse girin.
Where the hell have the '70s brought me? You trade me away long gone.
70'ler beni hangi cehenneme getirdi? Beni çoktan takas ettin.
For the love of a god, you say, not a letter from an occupant.
Tanrı aşkına, diyorsun ki, bir sakinden gelen mektup değil.
("ooo-weee-ooo-eeeoooo-oooweeeooo-weeeeoooo-oooo") (x2)
("ooo-weee-ooo-eeeoooo-oooweeeooo-weeeeoooo-oooo") (x2)
The time that your enemy gives you, good times are not the ones you want.
Düşmanınızın size verdiği zaman, iyi zamanlar istediğiniz zamanlar değildir.
I cried five rivers on the way here, which one will you skate away on?
Buraya gelirken beş nehir ağladım, sen hangisinde kayacaksın?
The tune you'll be humming forever, all the words are replaced and wrong,
Sonsuza kadar mırıldanacağın melodi, tüm kelimeler değiştirilmiş ve yanlış
with a shower of yeahs and whatevers, you trade me away long gone.
bir evet falan yağmuruyla, çoktan gitmiş olan beni takas ediyorsun.
For the love of a god, you say, not a letter from an occupant.
Tanrı aşkına, diyorsun ki, bir sakinden gelen mektup değil.
"ooo-weee-ooo-eeeoooo-oooweeeooo-weeeeoooo-oooo" (x2)
"ooo-veee-ooo-eeeoooo-oooweeeooo-weeeeoooo-oooo" (x2)
Where have all sensations gone? Where have all sensations gone? (x2)
Bütün duyular nereye gitti? Bütün duyular nereye gitti? (x2)
"Ommlllalalmmamlallallala" (or something like that.)
"Ommlllalmmmamlallallala" (veya buna benzer bir şey.)
For the love of a god, you say, not a letter from an occupant. (x3)
Tanrı aşkına, diyorsun ki, bir sakinden gelen mektup değil. (x3)
The song, the song, the song that's shaking me.
Şarkı, şarkı, beni sarsan şarkı.
*Repeat Chorus 1 (x2), go into the 'ooos' (x2) and end on A.
*Nakarat 1'i (x2) tekrarlayın, 'ooos'a (x2) gidin ve A'da bitirin.
-Cheers, J.B.
-Şerefe, J.B.