Myriad Harbour Testo Traduzione Italiana
I nuovi pornografi - Myriad Harbor
The New Pornographers - Myriad Harbour testo e traduzione italiana. Leggi i lyrics originali con traduzione in italiano, significato della canzone e traduzioni in altre lingue.
Traduzione italiana - leggi il testo originale
ubi_rex@hotmail.com
ubi_rex@hotmail.com
Pretty simple song, but none of the verses or choruses are quite the same,
Canzone piuttosto semplice, ma nessuna strofa o ritornello è proprio la stessa cosa,
and there's a half phrase in the middle, so be careful. You can throw a
e c'è una mezza frase nel mezzo, quindi fai attenzione. Puoi lanciare a
low open e as you switch between G and C chords in the first part of the
mi aperto basso mentre passi dagli accordi di Sol a Do nella prima parte del
verses. If you listen to the strumming in the first verse you can hear it.
versi. Se ascolti lo strimpellio della prima strofa puoi sentirlo.
Intro: G C x2
Introduzione: SOL DO x2
I took a plane, I took a train
Ho preso un aereo, ho preso un treno
Ah, who cares, you always end up in the city
Ah, chissenefrega, finisci sempre in città
I said to Carl, look up for once
Ho detto a Carl, guarda in alto per una volta
see just how the sun sets in the sky
vedere come il sole tramonta nel cielo
I said to John, do you think the girls here
Ho detto a John, pensi che le ragazze qui?
Ever wonder how they got so pretty
Ti sei mai chiesto come siano diventati così belli?
Well, I do
Beh, lo faccio
Look out upon the myriad harbour x3
Guarda la miriade di porti x3
All the boys with their homemade microphones
Tutti i ragazzi con i loro microfoni fatti in casa
have very interesting sound
hanno un suono molto interessante
All the girls falling to ruin dropping out of school,
Tutte le ragazze che cadono in rovina abbandonano la scuola,
breaking Daddy's heart just to hang around
spezzare il cuore di papà solo per restare in giro
I walked into the local record store and asked for
Sono entrato nel negozio di dischi locale e ho chiesto
An American music anthology
Un'antologia musicale americana
It sounds fun. They tore my skirt.
Sembra divertente. Mi hanno strappato la gonna.
Stuck it on the walls at P.S. 1
Attaccato ai muri di P.S. 1
(Then half the solo and stay on the G chord - chord pattern reverses)
(Poi metà dell'assolo e rimani sull'accordo di SOL - lo schema degli accordi si inverte)
I took a plane, I took a train
Ho preso un aereo, ho preso un treno
Ah, who cares, you always end up in the city
Ah, chissenefrega, finisci sempre in città
Stranded at Bleecker and Broadway
Bloccato tra Bleecker e Broadway
Looking for something to do
Alla ricerca di qualcosa da fare
Someone somewhere asked me, is there
Qualcuno da qualche parte mi ha chiesto, è lì
Anything in particular I can help you with
Posso aiutarti con qualsiasi cosa in particolare
All I ever wanted help with was you
L'unica cosa per cui ho sempre voluto aiuto eri tu
Look out upon the myriad harbour x4
Guarda la miriade di porti x4
ooooouuuuurrrr oh ah ah
ooooouuuurrrr oh ah ah
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
