Myriad Harbour Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

ubi_rex@hotmail.com
ubi_rex@hotmail.com
Pretty simple song, but none of the verses or choruses are quite the same,
Oldukça basit bir şarkı ama dizelerin ya da nakaratların hiçbiri birbirinin aynısı değil.
and there's a half phrase in the middle, so be careful. You can throw a
ve ortada yarım bir cümle var, bu yüzden dikkatli olun. Bir atabilirsin
low open e as you switch between G and C chords in the first part of the
İlk bölümde G ve C akorları arasında geçiş yaparken düşük açık e
verses. If you listen to the strumming in the first verse you can hear it.
ayetler. İlk ayetteki tıngırdamayı dinlerseniz onu duyabilirsiniz.
Intro: G C x2
Giriş: G C x2
I took a plane, I took a train
Uçağa bindim, trene bindim
Ah, who cares, you always end up in the city
Ah, kimin umurunda, sonunda hep şehirde oluyorsun
I said to Carl, look up for once
Carl'a bir kez olsun başını kaldırıp bak dedim
see just how the sun sets in the sky
güneşin gökyüzünde nasıl battığını görün
I said to John, do you think the girls here
John'a dedim ki, sence buradaki kızlar
Ever wonder how they got so pretty
Nasıl bu kadar güzel olduklarını hiç merak ettiniz mi?
Well, I do
Evet, yapıyorum
Look out upon the myriad harbour x3
Sayısız limana dikkat edin x3
All the boys with their homemade microphones
Bütün oğlanlar ev yapımı mikrofonlarıyla
have very interesting sound
çok ilginç bir sesi var
All the girls falling to ruin dropping out of school,
Bütün kızlar okulu bırakarak perişan oluyor,
breaking Daddy's heart just to hang around
Sırf takılmak için babamın kalbini kırmak
I walked into the local record store and asked for
Yerel plak mağazasına girdim ve şunu sordum:
An American music anthology
Bir Amerikan müzik antolojisi
It sounds fun. They tore my skirt.
Kulağa eğlenceli geliyor. Eteğimi yırttılar.
Stuck it on the walls at P.S. 1
P.S.'de duvarlara yapıştırdım. 1
(Then half the solo and stay on the G chord - chord pattern reverses)
(Sonra solonun yarısı ve G akorunda kalın - akor düzeni tersine döner)
I took a plane, I took a train
Uçağa bindim, trene bindim
Ah, who cares, you always end up in the city
Ah, kimin umurunda, sonunda hep şehirde oluyorsun
Stranded at Bleecker and Broadway
Bleecker ve Broadway'de mahsur kaldık
Looking for something to do
Yapacak bir şey arıyorum
Someone somewhere asked me, is there
Bir yerlerde biri bana orda mısın diye sordu
Anything in particular I can help you with
Size yardımcı olabileceğim özel bir konu var mı?
All I ever wanted help with was you
Yardım istediğim tek şey sendin
Look out upon the myriad harbour x4
Sayısız limana dikkat edin x4
ooooouuuuurrrr oh ah ah
oooouuuuurrrrr oh ah ah