Silver Jenny Dollar Liedtext Deutsche Übersetzung
Die neuen Pornografen – Silver Jenny Dollar
The New Pornographers - Silver Jenny Dollar Liedtext und deutsche Übersetzung. Lies die originalen Lyrics mit deutscher Übersetzung, Songtext-Bedeutung und weiteren Sprachen.
Deutsche Übersetzung - Originaltext öffnen
This file is the author's own work and represents their
Diese Datei ist das eigene Werk des Autors und repräsentiert dessen
interpretation of the song.
Interpretation des Liedes.
You may only use this file for private study, scholarship,
Sie dürfen diese Datei nur für Privatstudien, Stipendien usw. verwenden.
or research.
oder Forschung.
tabber: John Baer (eddiebauerman16@aol.com)
Tabber: John Baer (eddiebauerman16@aol.com)
tabbed on 4/29/2010
getabert am 29.04.2010
(Intro to 0:15. Play riff with chords)
(Einleitung zu 0:15. Riff mit Akkorden spielen)
B-3-3-3--3-5h3-5|---2-2-----3-3-3--3-|5h3-5---2-2-|
B-3-3-3--3-5h3-5|---2-2-----3-3-3--3-|5h3-5---2-2-|
(Verse 1:)
(Vers 1:)
Was only ever passing through
War immer nur auf der Durchreise
She's only ever passing through
Sie ist immer nur auf der Durchreise
"Carlitas and You"
„Carlitas und Du“
Was the name of her act
War der Name ihrer Tat
(Prechorus 1:)
(Vorchor 1:)
And its true, to love her is all I can do
Und es stimmt, sie zu lieben ist alles, was ich tun kann
In a world that's beaten everything black and blue
In einer Welt, die alles Schwarz und Blau besiegt hat
(Chorus 1:)
(Chor 1:)
They haul a silver Jenny dollar
Sie schleppen einen silbernen Jenny-Dollar mit sich
(a-whoa whoa whoa whoa...)
(A-whoa whoa whoa whoa...)
A silver Jenny dollar
Ein silberner Jenny-Dollar
(a-whoa whoa whoa whoa...)
(A-whoa whoa whoa whoa...)
A silver Jenny dollar
Ein silberner Jenny-Dollar
(a-whoa whoa whoa whoa)
(a-whoa whoa whoa whoa)
(whoa whoa whoa)
(whoa whoa whoa)
(Repeat Intro chords/riff x2)
(Intro-Akkorde/Riff x2 wiederholen)
(Verse 2:)
(Vers 2:)
We're only ever passing through
Wir sind immer nur auf der Durchreise
We were only ever passing through
Wir waren immer nur auf der Durchreise
"Carlitas and You"
„Carlitas und Du“
Was the name of our act
War der Name unserer Nummer
(Prechorus 2:)
(Vorchor 2:)
And its true, you'll notice its all I can do
Und es stimmt, Sie werden merken, dass das alles ist, was ich tun kann
In a world that's beaten everything black and blue
In einer Welt, die alles Schwarz und Blau besiegt hat
(*Repeat Chorus*)
(*Refrain wiederholen*)
(Bridge:)
(Brücke:)
The winter's over, the war is over
Der Winter ist vorbei, der Krieg ist vorbei
A parcel of land men, our scum is true
Ein Haufen Landmänner, unser Abschaum ist wahr
(no chord)
(kein Akkord)
They'll love ya...
Sie werden dich lieben...
(Solo/breakdown riff: strings and piano at 1:59,
(Solo/Breakdown-Riff: Streicher und Klavier bei 1:59,
Notes in "()" is the piano)
Noten in „()“ sind das Klavier)
G--------------|-----------------|(x4 to 2:14)
G-------------|-----------------|(x4 bis 2:14)
(*Chorus 3: same as before, with some verse vocals and the solo/breakdown riffs
(*Chorus 3: wie zuvor, mit einigen Strophengesang und den Solo-/Breakdown-Riffs
playing underneath)
darunter spielen)
End on: D (a-whoa whoa whoa whoa whoa)
Ende mit: D (a-whoa whoa whoa whoa whoa)
Cheers, and buy "Together"! -John Baer
Prost und kaufe „Together“! -John Baer
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
