Silver Jenny Dollar Текст Песни Перевод на Русский
Новые порнографы - Серебряный доллар Дженни
The New Pornographers - Silver Jenny Dollar: текст песни и перевод на русский. Читайте оригинальные lyrics с русским переводом, смыслом песни и другими языками.
Перевод на русский - открыть оригинальный текст
This file is the author's own work and represents their
Этот файл является собственной работой автора и представляет его
interpretation of the song.
интерпретация песни.
You may only use this file for private study, scholarship,
Вы можете использовать этот файл только для частного обучения, получения стипендии,
or research.
или исследование.
tabber: John Baer (eddiebauerman16@aol.com)
Таббер: Джон Баер (eddiebauerman16@aol.com)
tabbed on 4/29/2010
добавлено 29.04.2010
(Intro to 0:15. Play riff with chords)
(Вступление к 0:15. Сыграйте рифф с аккордами)
B-3-3-3--3-5h3-5|---2-2-----3-3-3--3-|5h3-5---2-2-|
Б-3-3-3--3-5х3-5|---2-2-----3-3-3--3-|5х3-5---2-2-|
(Verse 1:)
(Куплет 1:)
Was only ever passing through
Только когда-либо проходил мимо
She's only ever passing through
Она только когда-либо проходила через
"Carlitas and You"
«Карлитас и ты»
Was the name of her act
Было название ее поступка
(Prechorus 1:)
(Прехорус 1:)
And its true, to love her is all I can do
И это правда, любить ее — это все, что я могу сделать.
In a world that's beaten everything black and blue
В мире, где все черное и синее
(Chorus 1:)
(Припев 1:)
They haul a silver Jenny dollar
Они тащат серебряный доллар Дженни.
(a-whoa whoa whoa whoa...)
(а-а-а-а-а-а-а...)
A silver Jenny dollar
Серебряный доллар Дженни
(a-whoa whoa whoa whoa...)
(а-а-а-а-а-а-а...)
A silver Jenny dollar
Серебряный доллар Дженни
(a-whoa whoa whoa whoa)
(а-а-а-а-а-а-а)
(whoa whoa whoa)
(эй эй эй эй)
(Repeat Intro chords/riff x2)
(Повторите вступительные аккорды/рифф x2)
(Verse 2:)
(Куплет 2:)
We're only ever passing through
Мы только когда-либо проходим через
We were only ever passing through
Мы только когда-либо проходили мимо
"Carlitas and You"
«Карлитас и ты»
Was the name of our act
Было название нашего акта
(Prechorus 2:)
(Прехорус 2:)
And its true, you'll notice its all I can do
И это правда, ты заметишь, это все, что я могу сделать.
In a world that's beaten everything black and blue
В мире, где все черное и синее
(*Repeat Chorus*)
(*Повторить припев*)
(Bridge:)
(Мост:)
The winter's over, the war is over
Зима закончилась, война окончена
A parcel of land men, our scum is true
Участок земляков, наша мразь правда
(no chord)
(без аккорда)
They'll love ya...
Они полюбят тебя...
(Solo/breakdown riff: strings and piano at 1:59,
(Соло/брейк-рифф: струнные и фортепиано в 1:59,
Notes in "()" is the piano)
Ноты в "()" - фортепиано)
G--------------|-----------------|(x4 to 2:14)
G--------------|-----------------|(x4 до 2:14)
(*Chorus 3: same as before, with some verse vocals and the solo/breakdown riffs
(*Припев 3: то же, что и раньше, с небольшим количеством куплетного вокала и соло/брейк-риффами.
playing underneath)
играю внизу)
End on: D (a-whoa whoa whoa whoa whoa)
Конец на: D (а-уоу-уоу-уоу-уоу)
Cheers, and buy "Together"! -John Baer
Ура и покупайте «Вместе»! -Джон Баер
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
