Silver Jenny Dollar Letra Traducción al Español
Los nuevos pornógrafos - Silver Jenny Dollar
The New Pornographers - Silver Jenny Dollar letra y traducción al español. Lee la letra original con traducción en español, significado de la canción y más idiomas.
Traducción al español - ver letra original
This file is the author's own work and represents their
Este archivo es obra del propio autor y representa su
interpretation of the song.
interpretación de la canción.
You may only use this file for private study, scholarship,
Sólo puede utilizar este archivo para estudios privados, becas,
or research.
o investigación.
tabber: John Baer (eddiebauerman16@aol.com)
Tabber: John Baer (eddiebauerman16@aol.com)
tabbed on 4/29/2010
tabulado el 29/04/2010
(Intro to 0:15. Play riff with chords)
(Introducción al 0:15. Toca riff con acordes)
B-3-3-3--3-5h3-5|---2-2-----3-3-3--3-|5h3-5---2-2-|
B-3-3-3--3-5h3-5|---2-2-----3-3-3--3-|5h3-5---2-2-|
(Verse 1:)
(Verso 1 :)
Was only ever passing through
Sólo estaba de paso
She's only ever passing through
Ella sólo está de paso
"Carlitas and You"
"Carlitas y tú"
Was the name of her act
Era el nombre de su acto.
(Prechorus 1:)
(Precoro 1 :)
And its true, to love her is all I can do
Y es verdad, amarla es todo lo que puedo hacer.
In a world that's beaten everything black and blue
En un mundo que ha vencido a todo lo negro y azul
(Chorus 1:)
(Estribillo 1 :)
They haul a silver Jenny dollar
Llevan un dólar Jenny de plata.
(a-whoa whoa whoa whoa...)
(a-whoa whoa whoa whoa...)
A silver Jenny dollar
Un dólar Jenny de plata
(a-whoa whoa whoa whoa...)
(a-whoa whoa whoa whoa...)
A silver Jenny dollar
Un dólar Jenny de plata
(a-whoa whoa whoa whoa)
(a-whoa whoa whoa whoa)
(whoa whoa whoa)
(espera, espera, espera)
(Repeat Intro chords/riff x2)
(Repetir acordes de introducción/riff x2)
(Verse 2:)
(Verso 2 :)
We're only ever passing through
Sólo estamos de paso
We were only ever passing through
Sólo estábamos de paso
"Carlitas and You"
"Carlitas y tú"
Was the name of our act
Era el nombre de nuestro acto.
(Prechorus 2:)
(Precoro 2 :)
And its true, you'll notice its all I can do
Y es verdad, notarás que es todo lo que puedo hacer
In a world that's beaten everything black and blue
En un mundo que ha vencido a todo lo negro y azul
(*Repeat Chorus*)
(*Repetir coro*)
(Bridge:)
(Puente :)
The winter's over, the war is over
Se acabó el invierno, se acabó la guerra.
A parcel of land men, our scum is true
Una parcela de tierra, hombres, nuestra escoria es verdadera.
(no chord)
(sin acorde)
They'll love ya...
Te amarán...
(Solo/breakdown riff: strings and piano at 1:59,
(Solo/riff desglosado: cuerdas y piano en 1:59,
Notes in "()" is the piano)
Las notas en "()" son el piano)
G--------------|-----------------|(x4 to 2:14)
G----------------------|-----------------|(x4 a 2:14)
(*Chorus 3: same as before, with some verse vocals and the solo/breakdown riffs
(*Estribillo 3: igual que antes, con algunas voces en verso y los riffs solistas/desglosados
playing underneath)
jugando debajo)
End on: D (a-whoa whoa whoa whoa whoa)
Termina en: D (a-whoa whoa whoa whoa whoa)
Cheers, and buy "Together"! -John Baer
¡Salud y compra "Juntos"! -John Baer
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
