Streets of Fire Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

The New Pornographers - Streets of Fire
Nowi pornografowie - Ulice ognia
From: Twin Cinema (2005)
Od: Kino Bliźniacze (2005)
**This is one of the most beautiful songs by the NP. I hope I got it right...
**To jedna z najpiękniejszych piosenek NP. Mam nadzieję, że dobrze trafiłem...
Come on, come out of the rain. You're not oppressed you're just too learned.
No dalej, wyjdź z deszczu. Nie jesteś uciskany, jesteś po prostu zbyt uczony.
I took the book, I lit the page - your sabbatical was burning.
Wziąłem książkę, zapaliłem stronę - twój urlop naukowy się palił.
Sweet sweet sweet sweet fire in the street, let's sully every stage.
Słodki, słodki, słodki ogień na ulicy, zbrukajmy każdą scenę.
Lick my lips, twist my hips, but Contessa....
Obliż moje usta, wykręć biodra, ale Contessa…
I already did.
Już to zrobiłem.
Some things work but me I choose to lose my skin in the dirt.
Niektóre rzeczy działają, ale ja decyduję się stracić skórę w błocie.
This whiskey priest he burned the church to keep his girls alive.
Ten ksiądz whisky spalił kościół, żeby utrzymać swoje dziewczyny przy życiu.
Sweet sweet sweet sweet fire in the street, let's sully every stage we meet.
Słodki, słodki, słodki ogień na ulicy, zbrukajmy każdy etap, który spotkamy.
A E F#m (stop)
AE F#m (stop)
Lick my lips, twist my hips, but Contessa.....
Obliż moje usta, wykręć biodra, ale Contessa…
I already did.
Już to zrobiłem.
A E F#m A B7 (X as long as it takes). Enjoy! B.C.
A E F#m A B7 (X tak długo, jak to konieczne). Cieszyć się! przed Chrystusem