Streets of Fire Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

The New Pornographers - Streets of Fire
Yeni Pornografçılar - Ateş Sokakları
From: Twin Cinema (2005)
Gönderen: İkiz Sinema (2005)
**This is one of the most beautiful songs by the NP. I hope I got it right...
**Bu NP'nin en güzel şarkılarından biri. Umarım doğru anlamışımdır...
Come on, come out of the rain. You're not oppressed you're just too learned.
Haydi, yağmurdan çık. Sen baskı altında değilsin, sadece fazla bilgilisin.
I took the book, I lit the page - your sabbatical was burning.
Kitabı aldım, sayfayı yaktım, izinli iznin yanıyordu.
Sweet sweet sweet sweet fire in the street, let's sully every stage.
Sokakta tatlı tatlı tatlı ateş, her sahneyi kirletelim.
Lick my lips, twist my hips, but Contessa....
Dudaklarımı yala, kalçalarımı bük, ama Contessa...
I already did.
Zaten yaptım.
Some things work but me I choose to lose my skin in the dirt.
Bazı şeyler işe yarıyor ama ben derimi kir içinde kaybetmeyi seçiyorum.
This whiskey priest he burned the church to keep his girls alive.
Bu viski rahibi kızlarını hayatta tutmak için kiliseyi yaktı.
Sweet sweet sweet sweet fire in the street, let's sully every stage we meet.
Sokakta tatlı tatlı tatlı ateş, karşılaştığımız her sahneyi kirletelim.
A E F#m (stop)
A E F#m (dur)
Lick my lips, twist my hips, but Contessa.....
Dudaklarımı yala, kalçalarımı bük, ama Contessa...
I already did.
Zaten yaptım.
A E F#m A B7 (X as long as it takes). Enjoy! B.C.
A E F#m A B7 (X ne kadar sürerse sürsün). Eğlence! M.Ö.