Twin Cinema Letra Traducción al Español

Intro/ Verse riff: D to G (all power chords: listen to the song for the rhythm.)
Riff de introducción/verso: D a G (todos los acordes de potencia: escuche la canción para conocer el ritmo).
Intro- D G (x3) C, C/A, C, A (C/A= x055xx)
Introducción- D G (x3) C, C/A, C, A (C/A= x055xx)
Verse 1:
Verso 1:
In home...theaters still projecting, undistracting a voice from the back of yah
En casa... los cines todavía se proyectan, sin distraer una voz desde atrás de ti.
Double feature, soft and harder, wait in silence while planning your attack ohyeah...
Doble función, suave y más dura, espera en silencio mientras planificas tu ataque ohyeah...
Chorus 1:
Coro 1:
Shining through the hollow today, (??)flicking better hell underway, yeah(??)
Brillando a través del hueco hoy, (??) Mejor infierno en marcha, sí (??)
They've shown this on both screens, they've shown this on both screens
Han mostrado esto en ambas pantallas, han mostrado esto en ambas pantallas
(Repeat Intro once)
(Repita la introducción una vez)
Verse 2:
Verso 2:
In torn seats of film leaders, lead the charging of armies into war yeah
En asientos rotos de líderes cinematográficos, lidera la carga de ejércitos hacia la guerra, sí.
Lead the charge of twin teachers, false and featured, picture the emporium(??)
Lidera la carga de maestros gemelos, falsos y destacados, imagina el emporio (??)
Chorus 2:
Coro 2:
Flipping through the photos they send, yeah, (???)golden to sustaining
Hojeando las fotos que envían, sí, (???)doradas para sostener
their leis(???), yeah
sus leis (???), sí
They've shown this on both screens, they've shown this on both screens
Han mostrado esto en ambas pantallas, han mostrado esto en ambas pantallas
Instrumental: B E G D (x4) (play with lead riff and end on A)
Instrumental: B E G D (x4) (toca con riff principal y termina en A)
Bridge:
Puente:
Team, teaming with things you can find in the dark. Dust in the light
Equipo, formar equipo con cosas que puedes encontrar en la oscuridad. Polvo en la luz
falling through
cayendo
Day after night, follows you, follows yoooouuuuuooooo...ooooooooo-ooooo- G
Día tras noche, te sigue, te sigue a tioooooooooooo...oooooooo-oooooo- G
oooooo-oooooooo
ooooooo-oooooooo
(Repeat Intro Once)
(Repita la introducción una vez)
Verse 3:
Verso 3:
In soft seats of stills projecting, no protecting from voices in the back oh yah
En asientos blandos de imágenes proyectadas, sin protección de las voces en el fondo, oh sí
Double features, soft in heartland, stole the heart then, they slip you
Rasgos dobles, suaves en el corazón, robaron el corazón y luego te deslizan
through the cracks ohyeah
a través de las grietas oh sí
Chorus 3:
Coro 3:
Flipping through the photos they send, yeah, (???)golden to sustaining
Hojeando las fotos que envían, sí, (???)doradas para sostener
their leis(???), yeah
sus leis (???), sí
They've shown this on both screens (x4)
Lo han mostrado en ambas pantallas (x4)
(Intro riff to fade...)
(Riff de introducción que se desvanece...)
-Cheers, and Buy Twin Cinema!!!! (John Baer)
-¡¡¡Salud y compre Twin Cinema !!!! (John Baer)