Twin Cinema Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Intro/ Verse riff: D to G (all power chords: listen to the song for the rhythm.)
Giriş/ Ayet riff: D'den G'ye (tüm güç akorları: ritim için şarkıyı dinleyin.)
Intro- D G (x3) C, C/A, C, A (C/A= x055xx)
Giriş D G (x3) C, C/A, C, A (C/A= x055xx)
Verse 1:
Ayet 1:
In home...theaters still projecting, undistracting a voice from the back of yah
Evdeki sinemalar hâlâ projeksiyon yapıyor, arkadan gelen bir sesin dikkatini dağıtıyor
Double feature, soft and harder, wait in silence while planning your attack ohyeah...
Çifte özellik, yumuşak ve sert, saldırınızı planlarken sessizce bekleyin oh evet...
Chorus 1:
Koro 1:
Shining through the hollow today, (??)flicking better hell underway, yeah(??)
Bugün boşlukta parlıyor, (??)daha iyi bir cehenneme dönüşüyor, evet(??)
They've shown this on both screens, they've shown this on both screens
Bunu her iki ekranda da gösterdiler, bunu her iki ekranda da gösterdiler
(Repeat Intro once)
(Girişi bir kez tekrarlayın)
Verse 2:
Ayet 2:
In torn seats of film leaders, lead the charging of armies into war yeah
Film liderlerinin parçalanmış koltuklarında, orduların savaşa hücum etmesine öncülük edin, evet
Lead the charge of twin teachers, false and featured, picture the emporium(??)
Sahte ve öne çıkan ikiz öğretmenlerin sorumluluğuna liderlik edin, mağazayı hayal edin(??)
Chorus 2:
Koro 2:
Flipping through the photos they send, yeah, (???)golden to sustaining
Gönderdikleri fotoğraflara göz atıyorum, evet (???)sürdürmek altın değerinde
their leis(???), yeah
onların leis(???), evet
They've shown this on both screens, they've shown this on both screens
Bunu her iki ekranda da gösterdiler, bunu her iki ekranda da gösterdiler
Instrumental: B E G D (x4) (play with lead riff and end on A)
Enstrümantal: B E G D (x4) (baş riffle çal ve A'da bitir)
Bridge:
Köprü:
Team, teaming with things you can find in the dark. Dust in the light
Takım, karanlıkta bulabileceğiniz şeylerle takım halinde çalışıyor. Işıktaki toz
falling through
düşmek
Day after night, follows you, follows yoooouuuuuooooo...ooooooooo-ooooo- G
Her gece seni takip ediyorum, takip ediyorum yoooouuuuuoooo...oooooooo-ooooo- G
oooooo-oooooooo
oooooooo-oooooooo
(Repeat Intro Once)
(Girişi Bir Kez Tekrarlayın)
Verse 3:
Ayet 3:
In soft seats of stills projecting, no protecting from voices in the back oh yah
Fotoğrafların yansıtıldığı yumuşak koltuklarda, arkadan gelen seslere karşı koruma yok oh yah
Double features, soft in heartland, stole the heart then, they slip you
Çifte özellikler, yüreği yumuşak, sonra kalbi çaldılar, seni kaydırdılar
through the cracks ohyeah
çatlakların arasından oh evet
Chorus 3:
Koro 3:
Flipping through the photos they send, yeah, (???)golden to sustaining
Gönderdikleri fotoğraflara göz atıyorum, evet (???)sürdürmek altın değerinde
their leis(???), yeah
onların leis(???), evet
They've shown this on both screens (x4)
Bunu her iki ekranda da gösterdiler (x4)
(Intro riff to fade...)
(Giriş riffinin solması...)
-Cheers, and Buy Twin Cinema!!!! (John Baer)
-Şerefe ve Twin Sinemayı Satın Alın!!!! (John Baer)