Your Hands (Together) Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Yeni Pornografçılar - Elleriniz (Birlikte)

by The New Pornographers

The New Pornographers - Your Hands (Together) şarkı sözleri ve Türkçe çevirisi. Orijinal lyrics metnini Türkçe anlamıyla birlikte okuyun; Almanca, İtalyanca, Fransızca, İspanyolca ve diğer çevirilere de ulaşın.

Türkçe çevirisi - orijinal şarkı sözlerini aç

Your Hands (Together) - The New Pornographers
Çeviriler: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
The New Pornographers Your Hands (Together)

This file is the author's own work and represents their
Bu dosya yazarın kendi çalışmasıdır ve temsilidir.
interpretation of the song.
şarkının yorumlanması.
You may only use this file for private study, scholarship,
Bu dosyayı yalnızca özel çalışma, burs,
or research.
veya araştırın.
tabber: John Baer (eddiebauerman16@aol.com)
Tabber: John Baer (eddiebauerman16@aol.com)
tabbed on 2/24/2010
24.02.2010 tarihinde sekmelendi
Intro riff:(Dist.): (First measure: open, loud. Second measure: palm muted, quiet.)
Giriş riff:(Dist.): (İlk ölçü: açık, yüksek. İkinci ölçü: avuç içi sessiz, sessiz.)
Verse 1 (continue intro riff- Carl+Neko The '\' or '/' means slide up or slide down the
Ayet 1 (giriş riffine devam edin- Carl+Neko '\' veya '/', yukarı veya aşağı kaydırma anlamına gelir.
not play a different chord):
farklı bir akor çalmayın):
Pu-Pu-Put your hands together, for the silver bullet make me
Pu-Pu-Ellerinizi birleştirin, çünkü sihirli değnek beni etkiliyor
Pu-Pu-Put your heads together, for the cars and cure we're waitin
Pu-Pu-Beklediğimiz arabalar ve tedavi için kafalarınızı toplayın
Prechorus 1(play chords in same style as intro riff. The '\' or '/' means slide up or
Prechorus 1(akorları giriş riffiyle aynı tarzda çalın. '\' veya '/' yukarı kaydırma veya kaydırma anlamına gelir.
down the neck, not play a different chord):
boynun aşağısında, farklı bir akor çalmayın):
Make it through and pass the center of the earth come straight
Bunu yapın ve dünyanın merkezinden geçin, düz gelin
May the scientist abandon, pointing lead the way (?)
Bilim adamı vazgeçsin, işaret ederek yolu göstersin (?)
Verse 2 (intro riff Carl+Neko The '\' or '/' means slide up or slide down the neck, not
Ayet 2 (giriş riff Carl+Neko '\' veya '/' boynu yukarı veya aşağı kaydırmak anlamına gelir, değil
a different chord):
farklı bir akor):
Pu-Pu-Put your hands together, for the silver bullet make me
Pu-Pu-Ellerinizi birleştirin, çünkü sihirli değnek beni etkiliyor
Pu-put the voice and the idol maker, rising definite and shaking
Pu-sesi ve put yapıcıyı koydu, kesin olarak yükseliyor ve titriyor
Prechorus 2(play chords in same style as intro riff. The '\' or '/' means slide up or
Prechorus 2(akorları giriş riffiyle aynı tarzda çalın. '\' veya '/' yukarı kaydırma veya kaydırma anlamına gelir.
down the neck, not play a different chord):
boynun aşağısında, farklı bir akor çalmayın):
Take your gift for accident for bent did it skip tight (?)
Bükülme nedeniyle hediyenizi alın, sıkı mı atladı (?)
Pull the strings that witness thing, you pushed with all your might
Tüm gücünle ittiğin şeye tanıklık eden ipleri çek
Chorus 1: (dist. open strumming on power chords, Neko with Carl b/ground)
Koro 1: (güç akorlarında uzaktan açık tıngırdama, Neko ve Carl b/ground)
Who plays, used to stage (oh myyyyyyyy)
Kim oynuyor, sahneye çıkıyordu (oh myyyyyyyy)
You saved, the best for later (oh myyyyyyyy)
En iyisini sonraya sakladın (oh myyyyyyyy)
Who plays, and yet they made you...(myyyy mine)
Kim oynuyor ama yine de seni yaptılar...(myyyy benim)
(You're mine, mine, all mine miiiine, all mine)
(Sen benimsin, benimsin, tamamen benim miiiine, tamamen benim)
*Repeat Intro riff, plus additional random guitar feedback(x2)*
*Giriş riffini tekrarlama ve ek rastgele gitar geri bildirimi (x2)*
*Verse 3 (same as before, different lyrics)*
*3. Ayet (öncekiyle aynı, farklı sözler)*
*Prechorus 3 (same as before, different lyrics)*
*Prechorus 3 (öncekiyle aynı, farklı sözler)*
*Verse 4 (same as before, different lyrics)*
*4. ayet (öncekiyle aynı, farklı sözler)*
*Prechorus 4 (same as before, same lyrics)*
*Prechorus 4 (öncekiyle aynı, aynı sözler)*
*Chorus 2 (same as before, same lyrics) (play x2)*
*Koro 2 (öncekiyle aynı, aynı şarkı sözleri) (x2 çal)*
Outro: Play chorus chords once, end on G (hit twice).
Outro: Koro akorlarını bir kez çalın, G ile bitirin (iki kez vurun).
Cheers, and Buy Mass Romantic, Electric Version, Twin Cinema, Challengers
Şerefe ve Toplu Romantik, Elektrikli Versiyon, İkiz Sinema, Meydan Okuyanlar Satın Alın
DROPPING ON MAY 4, 2010)!
4 MAYIS 2010'DA BIRAKILIYOR)!
www.thenewpornographers.com
www.thenewpornographers.com
-John Baer
-John Baer

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.