Gotta Get Away Versuri Traducere în Română

Riff:
Riff:
e:|--------------------|----|---------------------|----|
e:|---------------------|----|----------------------|----|
B:|---8 X 8-7------\5~~|~~--|-------8 X 8-10--\5~~|~~--|
B:|---8 X 8-7------\5~~|~~--|-------8 X 8-10--\5~~|~~--|
G:|---7-7-7-X-7-7--\4~~|~~--|---7-7-7-X-7--7--\4~~|~~--|
G:|---7-7-7-X-7-7--\4~~|~~--|----7-7-7-X-7--7--\4~~|~~--|
D:|--------------------|----|---------------------|----|
D:|---------------------|----|----------------------|----|
A:|--------------------|----|---------------------|----|
A:|---------------------|----|----------------------|----|
E:|--------------------|----|---------------------|----|
E:|---------------------|----|----------------------|----|
Bass Intro (can play on guitar):
Introducere la bas (poate cânta la chitară):
e:|-----------------|-------------------|
e:|------------------|--------------------|
B:|-----------------|-------------------|
B:|------------------|--------------------|
G:|-----------------|-------------------|
G:|------------------|--------------------|
D:|-----------------|-------------------|
D:|------------------|--------------------|
A:|-3h4-5-5-5-5-5-5-|---5-7-----7-7-----|
A:|-3h4-5-5-5-5-5-5-|---5-7------7-7-----|
E:|-----------------|-7-----0-0-----0-0-| (x1)
E:|------------------|-7------0-0------0-0-| (x1)
e:|-----------------|-------------------|
e:|------------------|--------------------|
B:|-----------------|-------------------|
B:|------------------|--------------------|
G:|-----------------|-------------------|
G:|------------------|--------------------|
D:|-----------------|-------------------|
D:|------------------|--------------------|
A:|-5-5-5-5-5-5-5-5-|---5-7-----7-7-----|
A:|-5-5-5-5-5-5-5-5-|---5-7------7-7-----|
E:|-----------------|-7-----0-0-----0-0-| (x7)
E:|------------------|-7------0-0------0-0-| (x7)
(Riff a/b here..)
(Riff a/b aici..)
Verses:
Versuri:
e:|-----------------|-----------------|--------------------|------------------|
e:|------------------|-----------------|--------------------|------------------|
B:|-----------------|-----------------|--------------------|------------------|
B:|------------------|-----------------|--------------------|-------------------|
G:|-----7-7-----7-7-|-----9-9-----9-9-|----12-12-----14-14-|-9--9--9-/10-\9---|
G:|-----7-7-----7-7-|-----9-9-----9-9-|----12-12-----14-14-|-9--9--9-/10-\9---|
D:|-----7-7-----7-7-|-----9-9-----9-9-|----12-12-----14-14-|-9--9--9-/10-\9---|
D:|-----7-7-----7-7-|-----9-9-----9-9-|----12-12-----14-14-|-9--9--9-/10-\9---|
A:|-----5-5-----5-5-|-----7-7-----7-7-|----10-10-----12-12-|-7--7--7-/8--\7---|
A:|-----5-5-----5-5-|-----7-7-----7-7-|----10-10-----12-12-|-7--7--7-/8--\7---|
E:|-0-0-----0-0-----|-0-0-----0-0-----|-0-0------0-0-------|------------------| (x4)
E:|-0-0------0-0------|-0-0------0-0-----|-0-0------0-0-------|-------------------| (x4)
Chorus:
Refren:
e:|-----------------|-------------------|
e:|------------------|--------------------|
B:|-----------------|-------------------|
B:|------------------|--------------------|
G:|-9---9---5-5-5-5-|-12---12---7-7-7-7-|
G:|-9---9---5-5-5-5-|-12---12---7-7-7-7-|
D:|-9---9---5-5-3-3-|-12---12---7-7-7-7-|
D:|-9---9---5-5-3-3-|-12---12---7-7-7-7-|
A:|-7---7---3-3-3-3-|-10---10---5-5-5-5-|
A:|-7---7---3-3-3-3-|-10---10---5-5-5-5-|
E:|-----------------|-------------------| (x4)
E:|------------------|--------------------| (x4)
Extended Chorus Ending:
Sfârșit de refren extins:
e:|-----------------|----------------------|
e:|------------------|-----------------------|
B:|-----------------|----------------------|
B:|------------------|-----------------------|
G:|-9-9-9-9---5---5-|-12-12-12-12--7-7-7-7-|
G:|-9-9-9-9---5---5-|-12-12-12-12--7-7-7-7-|
D:|-9-9-9-9---5---5-|-12-12-12-12--7-7-7-7-|
D:|-9-9-9-9---5---5-|-12-12-12-12--7-7-7-7-|
A:|-7-7-7-7---3---3-|-10-12-10-10--5-5-5-5-|
A:|-7-7-7-7---3---3-|-10-12-10-10--5-5-5-5-|
E:|-----------------|----------------------| (x2 or 3)
E:|------------------|-----------------------| (x2 sau 3)
"Gotta get away from
„Trebuie să scap de
me........."
eu........."
Alt Extended Chorus Ending: (I like to play like this...)
Alt Extended Chorus Ending: (Îmi place să cânt așa...)
e:|-----------------|----------------------|
e:|------------------|-----------------------|
B:|-----------------|----------------------|
B:|------------------|-----------------------|
G:|-9-9-9/10-\5---5-|-12-12-12-12--7-7-7-7-|
G:|-9-9-9/10-\5---5-|-12-12-12-12--7-7-7-7-|
D:|-9-9-9/10-\5---5-|-12-12-12-12--7-7-7-7-|
D:|-9-9-9/10-\5---5-|-12-12-12-12--7-7-7-7-|
A:|-7-7-7/8--\3---3-|-10-12-10-10--5-5-5-5-|
A:|-7-7-7/8--\3---3-|-10-12-10-10--5-5-5-5-|
E:|-----------------|----------------------| (x2 or 3)
E:|------------------|-----------------------| (x2 sau 3)
"Gotta get away from
„Trebuie să scap de
me........."
eu........."
Gotta Get Away - Offspring
Trebuie să scapi - Odrasle
Intro:
Introducere:
1) Drums only
1) Numai tobe
2) Then bass intro this w/ Riff mixed in on last 4 passes
2) Apoi intro de bas cu Riff amestecat în ultimele 4 treceri
3) Then verse progression starts: (no lyrics)
3) Apoi începe progresia versurilor: (fără versuri)
Verse 1: (Detailed strumming with low E notes = *)
Versetul 1: (Stringare detaliată cu note E joase = *)
Getting edgy all the time...
Devin nervos tot timpul...
Someone'round me just a step be----hind....
Cineva este în jurul meu doar un pas în spate...
It's kin-da scary shape I'm in
Este o formă cam înfricoșătoare în care mă aflu
Walls are shaking and thrr clos--ing in......
Pereții tremură și se închid...
Verse 2:
Versetul 2:
Too fast or a bit too slow
Prea rapid sau puțin prea lent
Paranoid of people and it's starting to show
Paranoic al oamenilor și începe să se vadă
One guy that I can't shake
Un tip pe care nu-l pot scutura
And over my shoulder is a big mistake
Și peste umărul meu este o mare greșeală
Chorus:
Refren:
Sitting on the bed or lying wide awake
Stând pe pat sau întins treaz
There's demons in my head and it's more than I can take
Sunt demoni în capul meu și e mai mult decât pot suporta
Think I'm on a roll but I think it's kinda weak
Cred că sunt pe un val, dar cred că e cam slab
Em5 C5 G5 D5 D5 (start verse here, no chorus extension)
Em5 C5 G5 D5 D5 (începeți versul aici, fără extensie de refren)
Saying all I know is I gotta get away from (me)
Spun tot ce știu este că trebuie să scap de (mine)
me.
eu.
Verse 3:
Versetul 3:
I tell you something just ain't right
Îți spun că ceva nu e în regulă
My head is all loose but my shoes are tight
Capul meu este slăbit, dar pantofii sunt strânși
Avoiding my friends they all bug
Evitându-mă pe prietenii mei, toți sunt deranjați
Life is like a riddle and I'm really stumped
Viața este ca o ghicitoare și sunt foarte nedumerit
Verse 4:
Versetul 4:
If you reason, don't you know
Dacă raționezi, nu știi
Your preoccupation is where you'll go
Preocuparea ta este unde vei merge
You're being followed look around
Ești urmărit, uită-te în jur
It's only my shadow creepin' on the ground
E doar umbra mea care se târăște pe pământ
Chorus:
Refren:
See you in your the bed or lying wide awake
Ne vedem în pat sau stând treaz
This dream is in my head and it's more than I can take
Acest vis este în capul meu și este mai mult decât pot suporta
Think I'm on a roll but I think it's kinda weak
Cred că sunt pe un val, dar cred că e cam slab
Em5 C5 G5 D5 Em5 (start chorus extension)
Em5 C5 G5 D5 Em5 (porniți extensia corului)
Saying all I know is I gotta get away from (me)
Spun tot ce știu este că trebuie să scap de (mine)
me.......... I gotta get away from
eu.......... trebuie să scap de
me.......... I gotta get away from
eu.......... trebuie să scap de
Verse: (w/ Riff for first 2 passes)
Vers: (cu Riff pentru primele 2 treceri)
me.
eu.
Woo..ooh.oh... Woo.oh..oh...
Woo..ooh.oh... Woo.oh..oh...
Woo..ooh.oh... Woo.oh..oh...
Woo..ooh.oh... Woo.oh..oh...
Chorus:
Refren:
Sitting on the bed or lying wide awake
Stând pe pat sau întins treaz
There's demons in my head and it's more than I can take
Sunt demoni în capul meu și e mai mult decât pot suporta
Think I'm on a roll but I think it's kinda weak
Cred că sunt pe un val
Em5 C5 G5 D5 Em5 (start chorus extension)
Saying all I know is I gotta get away from (me)
me.......... I gotta get away from
me.......... I gotta get away from
me.......... I gotta get away from
Esus~ (0222xx, for 1 strum to end! Maybe A5 x022xxx? Whatevs, can just play Em5 and smash guitar!)
me.