Raindancing Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Pigram Brothers - Raindancing
Bracia Pigram – Raindancing
Words: Stephen Pigram
Słowa: Stephen Pigram
Music: A., D., G., P., S. Pigram/P. Mamid
Muzyka: A., D., G., P., S. Pigram/P. Mamid
Intro: Some complex fingerpickin' around D & G chords (will update tab soon)
Wprowadzenie: Trochę skomplikowanych akordów D i G (wkrótce zaktualizuje kartę)
November's here it's the time of the year when the heat waves are starting to dance.
Listopad to pora roku, kiedy fale upałów zaczynają tańczyć.
Mercury rising, millibars falling, no time for a shaky romance
Merkury rośnie, milibary spadają, nie ma czasu na chwiejny romans
Sweat on the foreheads of babies, drifting in dreamland
Pot na czołach dzieci, dryfujących w krainie snów
While into the pindan* those old men are pounding a raindance
Będąc w pindanie*, ci starzy mężczyźni tańczą deszczowy taniec
Ngaba**, ngaba
Ngaba**, gadka
Anticipation, gunada waving goodbye to hot hungry days
Oczekiwanie, gunada macha na pożegnanie gorącym, głodnym dniom
Pressure down in King Sound, drifting across Roebuck Bay
Spadek ciśnienia w King Sound, dryfujący przez zatokę Roebuck
See the lightning bolt, hear the thunder roll, she's a coming
Zobacz błyskawicę, usłysz grzmot, ona nadchodzi
While into the pindan those children are dancing a raindance
Podczas gdy dzieci są w pindanie, tańczą taniec deszczowy
D G D G Drums Kick in
D G D G Perkusja Włącza się
Ngaba, ngaba
Ngaba, Ngaba
N-ga-ba, n-ga-ba
N-ga-ba, n-ga-ba
Willy willy, going silly only the rainman can see
Willy Willy, wygłupia się, co widzi tylko deszczowiec
That eastern horizon bringing that ngaba to me
Ten wschodni horyzont przynosi mi tę ngabę
N-ga-ba, n-ga-ba
N-ga-ba, n-ga-ba
Saturation, gunada waving goodbye to hot hungry days
Nasycenie, gunada macha na pożegnanie gorącym, głodnym dniom
Old dogs and children dancing those heat blues away
Stare psy i dzieci tańczą w upale
N-ga-ba, n-ga-ba
N-ga-ba, n-ga-ba
N-ga-ba, n-ga-ba
N-ga-ba, n-ga-ba
RAINDANCING, RAINDANCING
DESZCZ, DESZCZ
RAINDANCING, RAINDANCING
DESZCZ, DESZCZ
* Pindan means semi-arid country, scrubland.
* Pindan oznacza półsuchą krainę, zarośla.
** Ngaba means water
** Ngaba oznacza wodę