King of Pain Текст Песни Перевод на Русский
Полиция - Король боли
by The Police
The Police - King of Pain: текст песни и перевод на русский. Читайте оригинальные lyrics с русским переводом, смыслом песни и другими языками.
Перевод на русский - открыть оригинальный текст
i found a bunch of different tabs for king of pain, but couldn't find anything that
Я нашел кучу разных вкладок для King of Pain, но не нашел ничего подходящего.
good on an acoustic guitar. so here's something easy that will get you folk singers through
хорошо играет на акустической гитаре. Итак, вот кое-что простое, что поможет вам, фолк-певцам, пройти через это
song. it starts on Am, instead of Bm, so capo the second fret if you're playing with a
песня. он начинается с Am, а не с Bm, поэтому каподастр на втором ладу, если вы играете с
or along with the album.
или вместе с альбомом.
king of pain
король боли
acoustic arrangement by zak
акустическая аранжировка Зака
intro;
вступление;
} sun to- [
} солнце до- [
there's a little black spot on the day
в этот день есть маленькое черное пятно
repeat progression
повторить прогрессию
it's the same old thing as yes - ter - [G} day
это то же самое, что да - тер - [G} день
there's a black hat caught in the high tree top
черная шляпа застряла на вершине высокого дерева
repeat progression
повторить прогрессию
there's a flagpole rag and the wind won't stop
есть тряпка на флагштоке, и ветер не утихает
i have stood here be- fore inside the pouring rain
я уже стоял здесь под проливным дождем
with the world turning circles running 'round my brain
Когда мир вращается кругами, бегущими вокруг моего мозга
i guess I'm always hoping that you'll end this reign
наверное, я всегда надеюсь, что ты положишь конец этому правлению
but it's my desti- ny to be the king of pain
но моя судьба – быть королём боли
verse:
стих:
there's a little black spot on the sun today (that's my soul up there)
сегодня на солнце маленькое черное пятно (там моя душа)
it's the same old thing as yesterday (that's my soul up) (there)
это то же самое, что и вчера (это моя душа) (там)
there's a black hat caught in a high tree top (that's my soul up there)
черная шляпа застряла на высокой вершине дерева (там моя душа)
There's a flagpole rag and the wind won't stop (that's my soul up) (there)
Там тряпка с флагштоком, и ветер не утихает (это моя душа) (там)
chorus:
припев:
i have stood here before inside the pouring rain
я уже стоял здесь под проливным дождем
with the world turning circles running 'round my brain
Когда мир вращается кругами, бегущими вокруг моего мозга
i guess i'm always hoping that you'll end this reign
наверное, я всегда надеюсь, что ты положишь конец этому правлению
but it's my destiny to be the king of pain
но моя судьба — быть королём боли
verse repeats
стих повторяется
chorus repeats
хор повторяется
bridge:
мост:
there's a king on a throne with his eyes torn out
на троне сидит король с вырванными глазами
there's a blind man looking for a shadow of doubt
слепой ищет тень сомнения
there's a rich man sleeping on a golden bed
на золотой кровати спит богатый человек
there's a skeleton choking on a crust of bread
скелет подавился коркой хлеба
guitar solo in
соло на гитаре
outro:
завершение:
there's a red fox torn by a huntsmen's pack (that's my soul up there)
там рыжая лиса, растерзанная сворой охотников (там моя душа)
there's a black winged gull with a broken back (that's my soul up) (there)
там черная крылатая чайка со сломанной спиной (это моя душа) (там)
N
Н
there's a little black spot on the sun today
сегодня на солнце маленькое черное пятно
N
Н
it's the same old thing as yesterday
это то же самое, что и вчера
refrain:
припев:
i have stood here before inside the pouring rain
я уже стоял здесь под проливным дождем
with the world turning circles running 'round my brain
Когда мир вращается кругами, бегущими вокруг моего мозга
i guess i'm always hoping that you'll end this reign
наверное, я всегда надеюсь, что ты положишь конец этому правлению
but it's my destiny to be the king of pain
но моя судьба — быть королём боли
fade out to repeats
постепенное затухание до повторов
notes- the timing is a little weird for the intro where it goes
примечания: время для вступления немного странное.
but not that hard. in the second part of the intro, the chords are the way they are so
но не так уж и сложно. во второй части вступления аккорды такие, какие они есть
can walk up with the bass line if you listen for it. also, i usually play the open
может подойти с басовой партией, если прислушаться к ней. Кроме того, я обычно играю в открытую
for the part, and a barre for the part.
для партии и станок для партии.
depending on how you're playing this, you might want to keep the chord switches during
в зависимости от того, как вы это играете, возможно, вам захочется оставить переключатели аккордов во время
verses, on the album it sounds like a muted arpeggio, so i just finger-pick it.
куплеты, на альбоме это звучит как приглушенное арпеджио, поэтому я просто беру его пальцами.
N
Н
the in the outro is for no chords.
в аутро нет аккордов.
and here are the chords you will need, in order, for the intro:
и вот аккорды, которые вам понадобятся для вступления:
intro:
введение:
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
