Time the Avenger كلمات أغنية ترجمة عربية

TIME THE AVENGER
وقت المنتقم
As recorded by Pretenders
كما سجله المدعون
(From the 1983 Album LEARNING TO CRAWL)
(من ألبوم "تعلم الزحف" عام 1983)
I have not tabbed much of the outro, as it is just variations on the D C chord change.
لم أقم بتبويب الكثير من الخاتمة، لأنها مجرد اختلافات في تغيير وتر DC.
lead guitar moves between sus2 and sus4 chord versions of each chord and occasionally
يتحرك الجيتار الرئيسي بين إصدارات الوتر sus2 وsus4 لكل وتر وأحيانًا
a major 7th. Use of triplets and syncopation. I have included a mix of the parts that I enjoy.:)
7 رئيسي. استخدام الثلاثية والإغماء. لقد قمت بتضمين مزيج من الأجزاء التي أستمتع بها. :)
The chorus sounds a bit weird, due to the awkward changing of time signatures. On most
تبدو الجوقة غريبة بعض الشيء، بسبب التغيير الغريب في توقيعات الوقت. على معظم
the guitar is obliterated by martin's crash cymbal. I got these few awkward bars partly
تم طمس الجيتار بواسطة صنج مارتن. حصلت على هذه القضبان القليلة المحرجة جزئيًا
watching Loose in LA and partly from the original. Its hard to get the feel for unless
مشاهدة فضفاض في لوس أنجلوس وجزئيًا من الأصل. من الصعب أن تشعر بما لم
playing with other ppl, but its doable. :)
اللعب مع أشخاص آخرين، ولكن هذا ممكن. :)
Whilst watching the DVD for those bars I noticed that chrissie and adam play the main
أثناء مشاهدة قرص DVD الخاص بتلك الأشرطة، لاحظت أن كريسي وآدم يلعبان الدور الرئيسي
different ways of playing the same riff. The way I tabbed it is how adam plays the riff
طرق مختلفة للعب نفس الريف. الطريقة التي قمت بتبويبها هي الطريقة التي يعزف بها آدم على الريف
an alternative (chrissie's and bassist's way) I included in guitar 2 as a point of
بديل (طريقة كريسي وعازف الجيتار) قمت بتضمينه في الجيتار 2 كنقطة
when the lead goes into thirds during verse 2.
عندما يذهب الرصاص إلى الثلث خلال الآية 2.
The main riff is fairly easy, as long as you take care thinking about up and down pick
إن الحثالة الرئيسية سهلة إلى حد ما، طالما أنك تهتم بالتفكير في الاختيار لأعلى ولأسفل
Both guitars use slight RH damping in places.
يستخدم كلا القيثارات تخميدًا طفيفًا للرطوبة النسبية في بعض الأماكن.
Effects wise: overdrive, compression, chorus all in moderation. Chrissie's part is
التأثيرات الحكيمة: السرعة الزائدة، والضغط، والكورس، كل ذلك باعتدال. الجزء كريسي هو
crunched.
مطحون.
Gtr I (E A D G B E) - 'Robbie'
Gtr I (E A D G B E) - "روبي"
Gtr II (E A D G B E) - 'Chrissie'
Gtr II (E A D G B E) - "كريسي"
Gtr III (E A D G B E) - 'Robbie2'
Gtr III (E A D G B E) - 'Robbie2'
Gtrs I, II
جي تي آر إس الأول والثاني
||o----------------|----------------|----------------|-----------------o||
||o----------------|----------------|----------------|-----------------o||
||o-5--5-----5-----|-5--5-----5-----|-3--3-----3-----|-3--3-----3------o||
||o-5--5-----5-----|-5--5-----5-----|-3--3-----3-----|-3--3-----3------o||
||o----------------|----------------|----------------|-----------------o||
||o----------------|----------------|----------------|-----------------o||
||o-5--5-----5-----|-5--5-----5-----|-3--3-----3-----|-3--3-----3------o||
||o-5--5-----5-----|-5--5-----5-----|-3--3-----3-----|-3--3-----3------o||
||o----------------|----------------|----------------|-----------------|
||o----------------|----------------|----------------|-----------------|
||o-5--5-----5-----|-5--5-----5-----|-5--5-----5-----|-5--5-----5------|
||o-5--5-----5-----|-5--5-----5-----|-5--5-----5-----|-5--5-----5------|
|----------------o||-------------|------|
|----------------o||-------------|------|
|-3--3-----3-----o||-3\----------|------|
|-3--3-----3-----o||-3\----------|------|
Gtr II
جي تي آر II
||o----------------|----------------|----------------|-----------------o||
||o----------------|----------------|----------------|-----------------o||
||o-5--5---3-5-3---|-5--5---3-5-3---|-3--3---1-3-----|-3--3---1-3-1----o||
||o-5--5---3-5-3---|-5--5---3-5-3---|-3--3---1-3-----|-3--3---1-3-1----o||
| Gtr I
| جي تي آر أنا
||o----------------|----------------|----------------|-----------------o||
||o----------------|----------------|----------------|-----------------o||
||o------5-7---7-5-|------5-7---7-5-|------3-5---5-3-|------3-5---5-3--o||
||o------5-7---7-5-|------5-7---7-5-|------3-5---5-3-|------3-5---5-3--o||
Gtr II
جي تي آر II
||o----------------|----------------|----------------|-----------------o||
||o----------------|----------------|----------------|-----------------o||
||o-5--5---3-5-3---|-5--5---3-5-3---|-3--3---1-3-1---|-3--3---1-3-1----o||
||o-5--5---3-5-3---|-5--5---3-5-3---|-3--3---1-3-1---|-3--3---1-3-1----o||
| Gtr I
| جي تي آر أنا
||o----------------|----------------|----------------|-----------------o||
||o----------------|----------------|----------------|-----------------o||
||o------5-7---7-5-|------5-7---7-5-|------3-5---5-3-|------3-5---5-3--o||
||o------5-7---7-5-|------5-7---7-5-|------3-5---5-3-|------3-5---5-3--o||
||o----------------|------------------|------------------|------------------|
||o----------------|--|----------------------------------|------------------|
||o-5--5-----5-----|-5---5------5-----|-5---5------5-----|-5---5-----5------|
||o-5--5-----5-----|-5---5-----|-5---5------5-----|-5---5-----5------|
| PM|
| مساء|
||o----------------|------------------|---3--------------|---3-----3---3----|
||o----------------|--|-------------------3--------------|---3-----3---3----|
||o----------------|------------------|------------------|------------------|
||o----------------|--|----------------------------------|------------------|
|-----------------o||-------------|------||
|-----------------o||-------------|------||
|-3---3-----3-----o||-3\----------|------||
|-3---3-----3-----o||-3\----------|------||
|---5-----3-----5-o||-------------|------||
|---5-----3-----5-س||-------------|------||
|-----------------o||-3\----------|------||
|-----------------o||-3\----------|------||
||o---------------------|----------|------------|---------------|------------|
||o---------------------|----------|-------------|---------------|-----------|
||o-/5------/7----------|----------|------------|------3-2-0----|------3-2-0-|
||o-/5------/7----------|----------------|------3-2-0----|------3-2-0-|
||o-----3-------0-----0-|-----3----|------------|---------------|------------|
||o-----3-------0-----0-|-----3----|------------|---------------|------------|
||o---------------------|----------|------------|------3-2-0----|------3-2-0-|
||o---------------------|----------|------------|------3-2-0----|------3-2-0-|
|------------------|-------------------|-----------------|-------------------o||
|------------------|---|---------------------------------|-------------------o||
|-3---3------3-----|--3---3------3-----|-3---3-----3-----|--3----3-----3-----o||
|-3---3------3-----|--3----3-----|-3---3-----3-----|--3----3-----3-----o||
|-5----------------|-(5)---------------|-6-----5-------6-|-(6)-----5---------o||
|-5----------------|-(5)---------------|-6-------6-|-(6)-----5---------o||
|-3----------------|-(3)---------------|-----------------|-------------------o||
|-3----------------|-(3)--------------|-----------------|-------------------o||
| Gtr III
| جي تي آر الثالث
|-5-----3------6---|-(6)--3\-----------|-----------------|-------------------o||
|-5-----3------6---|-(6)--3\-----------|---------------------------------|---o||
|------------------|-------------------|-----------------|-------------------o||
|------------------|---|---------------------------------|-------------------o||
Gtr II
جي تي آر II
||o----------------|----------------|----------------|-----------------o||
||o----------------|----------------|----------------|-----------------o||
||o-5--5-----5-----|-5--5-----5-----|-3--3-----3-----|-3--3-----3------o||
||o-5--5-----5-----|-5--5-----5-----|-3--3-----3-----|-3--3-----3------o||
| Gtr I
| جي تي آر أنا
||o----------------|----------------|----------------|-----------------o||
||o----------------|----------------|----------------|-----------------
||o------5-7---7-5-|------5-7---7-5-|------3-5---5-3-|------3-5---5-3--o||
Gtr II
||o----------------|----------------|----------------|-----------------o||
||o-5--5-----5-----|-5--5-----5-----|-3--3-----3-----|-3--3-----3------o||
| Gtr I
||o----------------|----------------|----------------|-----------------o||
||o------5-7---7-5-|------5-7---7-5-|------3-5---5-3-|------3-5---5-3--o||
||o----------------|--------------------|
||o-5--5-----5-----|--5----5-----5------|
||o-7--------------|-(7)----------------|
||o----------------|--------------------|
|-------------------o||-------------|------||
|--3---3------3-----o||-3\----------|------||
|-(6)--3\-----------o||-------------|------||
|-------------------o||-3\----------|------||
||o---------------------|----------|------------|---------------|------------|
||o-/5------/7----------|----------|------------|------3-2-0----|------3-2-0-|
||o-----3-------0-----0-|-----3----|------------|---------------|------------|
||o---------------------|----------|------------|------3-2-0----|------3-2-0-|
|------------------|-------------------|-----------------|-------------------o||
|-3---3------3-----|--3---3------3-----|-3---3-----3-----|--3----3-----3-----o||
|-5----------------|-(5)---------------|-6-----5-------6-|-(6)-----5---------o||
|-3----------------|-(3)---------------|-----------------|-------------------o||
| Gtr III
|-5-----3------6---|-(6)--3\-----------|-----------------|-------------------o||
|------------------|-------------------|-----------------|-------------------o||
||o----------------|----------------|----------------|-----------------|
||o-5--5-----5-----|-5--5-----5-----|-5--5-----5-----|-5--5-----5------|
||o-7--7-----------|----3-----------|----3-----------|----3------------|
||o-5----------5-3-|-0----------5-3-|------------5-3-|-0----------5-3--|
|----------------|----------------|----------------|----------------o||
|-3--3-----3-----|-3--3-----3-----|-3--3-----3-----|-3--3-----3-----o||
|-5--5-----------|----1-----------|----3-----------|----3-----------o||
|-3----------0-2-|-3----------0-2-|-3----------0-2-|-3----------2-3-o||
||o-----------------------|--------------------|
||o--5--5--------5--------|--5---5-----5-------|
||o-15----15-------15-----|-15--15-------15-15-|
||o-----------------------|--------------------|
|------------------------|----------------------o||--------------|------*|
|-3--3--------3----------|--3-----3------3------o||--3\----------|------*|
|------------------------|-------13---13---13---o||-13\----------|------*|
|---------15-14-15-------|----15----------------o||--------------|------*|
Tablature Legend
h - hammer-on
p - pull-off
b - bend
r - bend release (if no number after the r, then release immediately)
/\ - slide into or out of (from/to "nowhere")
s - legato slide
S - shift slide
- natural harmonic
(n) - artificial harmonic
~ - vibrato
PM - palm muting
= - hold bend; also acts as connecting device for hammers/pulls
- volume swell (louder/softer)
Misc Legend
| - bar
|| - double bar
||o - repeat start
o|| - repeat end
*| - double bar (ending)
: - bar (freetime)
$ - Segno
& - Coda
* Generated using Power Tab Editor by Brad Larsen - http://powertab.guitarnetwork.org *