Cry Baby Testo Traduzione Italiana

The Rifles - Cry Baby
I fucili - Cry Baby
Intro/Riff
Introduzione/Riff
The very thing that's so outstanding
La cosa stessa che è così eccezionale
You never really know your worth
Non conosci mai davvero il tuo valore
And finding heaven here on earth
E trovare il paradiso qui in terra
Is hard I know
È difficile, lo so
But if you never move your feet from standing
Ma se non muovi mai i piedi da in piedi
Then how you gonna make it work
Allora come farai a farlo funzionare?
But maybe given time you'll learn in my heart
Ma forse col tempo imparerai nel mio cuore
you're gold.
sei d'oro.
Why can't you be happy, just to be
Perché non puoi essere felice, semplicemente esserlo
And why can't I be everything you need
E perché non posso essere tutto ciò di cui hai bisogno?
(And I need to know).
(E ho bisogno di sapere).
When everything gets so demanding
Quando tutto diventa così impegnativo
The pretty little way you smile
Il tuo piccolo e grazioso modo di sorridere
Is never gonna let you hide the things
Non ti permetterà mai di nascondere le cose
I already know
Lo so già
So when every little thing that you're planning
Quindi quando ogni piccola cosa che stai pianificando
Don't work out or falls behind,
Non ti alleni o rimani indietro,
baby realize hat you can't be right,
tesoro, renditi conto che non puoi avere ragione
first time every time.
prima volta ogni volta.
Why can't you be happy, just to be
Perché non puoi essere felice, semplicemente esserlo
And why can't I be everything you need
E perché non posso essere tutto ciò di cui hai bisogno?
(And I need you so).
(E ho così bisogno di te).
'Cos you're only skin and bones
Perché sei solo pelle e ossa
You never realize
Non te ne rendi mai conto
Yeah You're only skin and bones
Sì, sei solo pelle e ossa
You can cry baby cry
Puoi piangere, tesoro, piangi
And you're only here alone
E tu sei qui solo da solo
If you decide to be
Se decidi di esserlo
But you're only skin and bones
Ma sei solo pelle e ossa
So cry baby for me.
Quindi piangi, tesoro, per me.
Riff at "me"
Riff a "me"
Under fire, I'm your cover
Sotto il fuoco, sono la tua copertura
You'll never need another
Non ne avrai mai bisogno di un altro
You're never on your own
Non sei mai solo
You'll never lose control at all.
Non perderai mai il controllo.
Riff (C rings out)
Riff (la C suona)