Cry to Me Versuri Traducere în Română

Cry To Me:Rolling Stones.
Cry To Me: Rolling Stones.
Blues Master, Solomon Burke had a big hit
Blues Master, Solomon Burke a avut un mare succes
with this one in '62. The Stones brought it
cu acesta în '62. Pietrele l-au adus
back on their album Out Of Our Heads, 1965.
din nou pe albumul lor Out Of Our Heads, 1965.
#1.(Blues)
#1.(Albastru)
NC D
NC D
When your baby leaves you all alone,
Când copilul tău te lasă singur,
And nobody calls you on the phone.
Și nu te sună nimeni la telefon.
Ah, don't you feel like crying?
Ah, nu ai chef să plângi?
Don't you feel like crying? Like crying? Like crying?
Nu ai chef să plângi? Ca să plângi? Ca să plângi?
Come on, baby, cry to me.
Haide, iubito, plânge la mine.
#2.
#2.
NC D
NC D
When you're all alone in your lonely room,
Când ești singur în camera ta singuratică,
And there's nothing but the smell of her perfume.
Și nu e nimic decât mirosul parfumului ei.
Ah, don't you feel like crying?
Ah, nu ai chef să plângi?
Don't you feel like crying? like crying? like crying?
Nu ai chef să plângi? ca sa plangi? ca sa plangi?
Come on, baby, come on...cry to me.
Haide, iubito, haide... plânge la mine.
CHORUS:
Refren:
Well, nothing could be sadder than a glass of wine, alone.
Ei bine, nimic nu poate fi mai trist decât un pahar de vin, singur.
Loneliness, loneliness, it's just a waste of your time.
Singurătatea, singurătatea, este doar o pierdere de timp.
You don't ever, you don't ever have to walk alone, you see.
Nu mergi niciodată, nu trebuie să mergi niciodată singur, vezi.
So, come on, take my hand..Come on, walk with me.
Deci, haide, ia-mă de mână... Haide, mergi cu mine.
#3.
#3.
NC D G
NC D G
When you're waiting for a voice to come, in the night,
Când aștepți să vină o voce, noaptea,
and there is no one..
si nu e nimeni..
Ah, don't you feel like crying?
Ah, nu ai chef să plângi?
Don't you feel like crying? Like crying? Like crying?
Nu ai chef să plângi? Ca să plângi? Ca să plângi?
Come on, baby, cry to me.(Last 3 lines x 3.)
Haide, iubito, plânge la mine. (Ultimele 3 rânduri x 3.)
A sixties smash from Kraziekhat.
Un smash din anii şaizeci de la Kraziekhat.