Fingerprint File Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

FINGERPRINT FILE - The Rolling Stones
PLIK LINII PAPILARNYCH - The Rolling Stones
Email: moutardentube@free.fr
E-mail: moutardentube@free.fr
Riff and verses:
Riff i zwrotki:
A phaser is needed to achieve that organic tone and I highly recommend a capo on the
Aby osiągnąć ten organiczny dźwięk, potrzebny jest fazer, dlatego gorąco polecam użycie capo
fret because that is the best way to play it (see live version: Mick actually plays it one
nie martw się, bo to najlepszy sposób na grę (zobacz wersję na żywo: Mick faktycznie tak gra
step down, but the recorded version has been pitched up through the mixing)
ustąpić, ale nagrana wersja została podkręcona w procesie miksowania)
On the top of that, a second guitar is played by Keith scratching on the 8th fret (Cm):
Do tego na drugiej gitarze Keith gra drapiąc na 8. progu (Cm):
You will need a wah-wah pedal to get the funky tone.
Będziesz potrzebował pedału wah-wah, aby uzyskać funkowe brzmienie.
Bridge:
Most:
There's a sort of bridge played in Fm7. While the rhythm guitar plays random low notes
W Fm7 gra się w coś w rodzaju brydża. Podczas gdy gitara rytmiczna gra losowo niskie dźwięki
the 3th and 5th, the wah guitar plays:
3 i 5 gitara wah gra:
Chorus:
Chór:
The chorus includes two bars in G and two others in F#. The rhythm guitar plays low
Refren składa się z dwóch taktów w tonacji G i dwóch innych w tonacji F#. Gitara rytmiczna gra cicho
and scratches hard on the beat. Lead guitar plays three different leads (though similar)
i mocno drapie w rytm. Gitara prowadząca gra trzema różnymi partiami (choć podobnymi)
chorus. Note that on the last beat of the preceding bar, it also plays an agressive top 8th fret.
chór. Zwróć uwagę, że w ostatnim takcie poprzedniego taktu gra również agresywny górny ósmy próg.
First:
Najpierw:
Second:
Po drugie:
Third:
Po trzecie:
Outro:
Zakończenie:
At 4:51 the rhythm guitar start scratching on-beat and at 4:55 it strikes Cm7 on the
W 4:51 gitara rytmiczna zaczyna drapać w rytm, a w 4:55 uderza Cm7 na
Finally it scratches from 5:36 to 5:55 then stops playing.
Wreszcie drapie od 5:36 do 5:55, po czym przestaje grać.
The wah-guitar scratches until 6:21 after a last top 8th fret.
Gitara wah trzeszczy aż do 6:21 po ostatnim górnym ósmym progu.
| / slide up
| / przesuń się w górę
| \ slide down
| \ zsuń się w dół
| h hammer-on
| h wbijanie młotkiem
| p pull-off
| p. odciągnięcie
| ~ vibrato
| ~wibracja
| + harmonic
| + harmoniczna
| x Mute note
| x Wycisz notatkę
| b Bend
| b Zegnij
| pb Pre-bend
| pb Wygięcie wstępne
| br Bend release
| br Zwolnienie zgięcia
| pbr Pre-bend release
| pbr Zwolnienie przed zgięciem
| brb Bend release bend
| brb Zgięcie Zwolnij zgięcie