Neighbours Letras Tradução em Português

Date: Wed, 08 Apr 1998 10:24:13 PDT
Data: Quarta, 08 de abril de 1998, 10:24:13 PDT
From: DON CZAR
De: DON CZAR
Subject: r/rolling_stones/neighbors.crd
Assunto: r/rolling_stones/neighbours.crd
TAB BY: DON CZARSKI
ABA POR: DON CZARSKI
E-MAIL: guitarzan7@hotmail.com
E-MAIL: guitarzan7@hotmail.com
NEIGHBORS
VIZINHOS
ROLLING STONES
PEDRAS ROLANTES
NO INTRO: (SHOUTED!!!)
SEM INTRODUÇÃO: (GRITAR!!!)
Neighbors, neighbors, neighbors
Vizinhos, vizinhos, vizinhos
GUITAR ENTERS:
ENTRA A GUITARRA:
Neighbors
Vizinhos
Have I got neighbors? * NOTE: ENTIRE SONG FOLLOWS
Eu tenho vizinhos? * NOTA: SEGUE A MÚSICA INTEIRA
A THE FOLLOWING CHORD
O SEGUINTE ACORDE
Have I got neighbors? PROGRESSION:
Eu tenho vizinhos? PROGRESSÃO:
All day and all night
O dia todo e a noite toda
Neighbors
Vizinhos
Have I got neighbors?
Eu tenho vizinhos?
Ringing my doorbells
Tocando minhas campainhas
All day and all night
O dia todo e a noite toda
Ladies, have I got crazies?
Senhoras, estou maluco?
Screaming young babies
Bebês gritando
No piece and no quiet
Sem peça e sem silêncio
T.V.'s, saxaphone playing
TV, saxofone tocando
Groaning and straining
Gemendo e se esforçando
With the trouble and strife
Com os problemas e conflitos
Is it any wonder
É de admirar
Is it any wonder
É de admirar
Is it any wonder
É de admirar
That we fuss and we fight
Que nos agitamos e brigamos
Neighbors, do unto strangers
Vizinhos, façam com estranhos
Do unto neighbors
Faça aos vizinhos
What you do to yourself,
O que você faz consigo mesmo,
Yourself, yourself, yourself, yourself
Você mesmo, você mesmo, você mesmo
INSTRUMENTAL: E B A E -- 2x's
INSTRUMENTAL: E B A E - 2x's
Is it any wonder
É de admirar
Is it any wonder
É de admirar
Is it any wonder
É de admirar
That we fuss and we fight
Que nos agitamos e brigamos
Neighbors, do unto strangers
Vizinhos, façam com estranhos
Do unto neighbors what you do to yourself
Faça aos vizinhos o que você faz a si mesmo
Yourself, yourself, yourself
Você mesmo, você mesmo, você mesmo
Neighbors, neighbors, neighbors, neighbors
Vizinhos, vizinhos, vizinhos, vizinhos
INSTRUMENTAL: E B A E -- 3x's
INSTRUMENTAL: E B A E - 3x's
Neighbors, neighbors, neighbors, neighbors
Vizinhos, vizinhos, vizinhos, vizinhos
Neighbors
Vizinhos
Do yourself a favor
Faça um favor a si mesmo
Don't you mess with my baby
Não mexa com meu bebê
When I'm working all night
Quando estou trabalhando a noite toda
You know that neighbors
Você sabe que os vizinhos
Steal off my table
Roube minha mesa
Steal off my table
Roube minha mesa
And doing alright, alright, alright, alright
E está tudo bem, tudo bem, tudo bem, tudo bem
Neighbors, do unto strangers
Vizinhos, façam com estranhos
Do unto strangers
Faça com estranhos
What you do to yourself,
O que você faz consigo mesmo,
Yourself, yourself, yourself....... FADE OUT
Você mesmo, você mesmo, você mesmo....... FADE OUT
any questions, comments, or corrections e-mail to:
qualquer dúvida, comentário ou correção envie um e-mail para:
DON CZARSKI at: guitarzan7@hotmail.com
DON CZARSKI em: guitarzan7@hotmail.com