My Comfort Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

My Comfort ? The Ruppes (The Sisters)
Mój komfort? Ruppes (Siostry)
ch /chch /ch
ch /chch /ch
Another sunrise and a new beginning fills the skies
Kolejny wschód słońca i nowy początek wypełnia niebo
New hope that comes from dreaming fills my heart
Nowa nadzieja płynąca z marzeń wypełnia moje serce
Joy that cannot be explained is mine today
Radość, której nie da się wytłumaczyć, jest dzisiaj moja
ch /ch
rozdz./rozdz
And it seems as if there's nothing that can tear this hope apart
I wydaje się, że nic nie jest w stanie tej nadziei rozerwać
But in the course of life and living there's one thing I've found
Ale w ciągu życia i życia odkryłem jedną rzecz
All the times the dreams I dream coming falling to the ground
Cały czas sny o których śnię spadają na ziemię
And it seems the only purpose my dreams serve at all
I wydaje się, że to jedyny cel, któremu w ogóle służą moje sny
ch /ch
rozdz./rozdz
Is to set me up again to take another fall
To wystawić mnie ponownie na kolejny upadek
ch /ch
rozdz./rozdz
It's in times like these when I just can't understand
W takich chwilach po prostu nie mogę tego zrozumieć
I can take hold of God's unchanging hand
Mogę chwycić niezmienną rękę Boga
He's my comfort when no comfort can be found
Jest moim pocieszeniem, gdy nie można znaleźć pocieszenia
He is my fortress when I'm seeking higher ground
On jest moją fortecą, gdy szukam wyższych poziomów
He's my refuge when the storms of life are closing in on me
On jest moim schronieniem, gdy zbliżają się do mnie burze życia
He's the shoulder I can always lean upon
Jest ramieniem, na którym zawsze mogę się oprzeć
He is my closest friend when it seems all friends are gone
Jest moim najbliższym przyjacielem, kiedy wydaje się, że wszyscy przyjaciele zniknęli
I don't know what's ?round the bend
Nie wiem, co jest za zakrętem
I know I always can depend on Jesus, Jesus
Wiem, że zawsze mogę polegać na Jezusie, Jezusie
A new day begins and disappointments cloud your view
Rozpoczyna się nowy dzień, a rozczarowania przyćmiewają Twój widok
And you long to know the joy that life can bring
I pragniesz poznać radość, jaką może przynieść życie
dd2
dd2
Dreams you dream have long ago faded away
Marzenia, które śnisz, już dawno odeszły w niepamięć
ch /ch
rozdz./rozdz
And you're searching for a reason for a song to sing
I szukasz powodu, żeby zaśpiewać piosenkę
But in God's holy Word there is a promise I have found
Ale w świętym Słowie Bożym znalazłem obietnicę
We're more than conquerors through Him, His love abounds
Dzięki Niemu jesteśmy więcej niż zwycięzcami. Jego miłość jest obfita
#5ad
#5reklama
And we know that God is working for the good of those who are called
I wiemy, że Bóg działa dla dobra powołanych
ch /ch
rozdz./rozdz
And He'll be there to pick you up when you fall
A On będzie tam, aby cię podnieść, gdy upadniesz
ch /ch
rozdz./rozdz
So neither death nor life or any powers present or to come
Zatem ani śmierć, ani życie, ani żadne obecne ani przyszłe moce
None can separate us from God's love
Nikt nie może nas odłączyć od Bożej miłości
He'll be your comfort when no comfort can be found
Będzie twoim pocieszeniem, gdy nie będzie można znaleźć pocieszenia
He'll be the fortress when you're seeking higher ground
Będzie fortecą, gdy będziesz szukać wyższego terenu
He's a refuge when the storms of life are closing in on you
On jest schronieniem, gdy zbliżają się do ciebie burze życia
He'll be the shoulder you can always lean upon
Będzie ramieniem, na którym zawsze będziesz mógł się oprzeć
He'll be your closest friend when it seems all friends are gone
Będzie Twoim najbliższym przyjacielem, gdy będzie się wydawać, że wszyscy przyjaciele zniknęli
You don't know what's ?round the bend
Nie wiesz, co czai się za zakrętem
ch /ch
rozdz./rozdz
Know that you always can depend on Jesus, Jesus, Jesus
Wiedz, że zawsze możesz polegać na Jezusie, Jezusie, Jezusie
My sweet Jesus
Mój słodki Jezu
When I don't know what's ?round the bend
Kiedy nie wiem, co czai się za zakrętem
I know I always can depend on Jesus
Wiem, że zawsze mogę polegać na Jezusie