Idle Tomorrows Liedtext Deutsche Übersetzung

intro: E E | G A | E E | E E | G A | E
Einleitung: E ​​E | G A | E E | E E | G A | E
Now that we've gone our own way,
Jetzt, wo wir unseren eigenen Weg gegangen sind,
Everything's clear as day and night
Alles ist klar wie Tag und Nacht
Nothing seems right
Nichts scheint richtig zu sein
I'm finding things that I've never known
Ich finde Dinge, die ich nie gekannt habe
Now that I'm all alone and free,
Jetzt, wo ich ganz allein und frei bin,
There's nothing I need
Es gibt nichts, was ich brauche
Wasting hours, days counting sorrows
Stunden und Tage damit verschwenden, Sorgen zu zählen
Like idle tomorrows holding what could've been
Wie ein müßiger Morgen, der hält, was hätte sein können
Call your name, wrestle with demons
Ruf deinen Namen, kämpfe mit Dämonen
Like changing of seasons, we bend to the wind
Wie der Wechsel der Jahreszeiten beugen wir uns dem Wind
With deep, abiding reverence, I ask (only) deliverance
Mit tiefer, beständiger Ehrfurcht bitte ich (nur) um Erlösung
From the cold hold of indifference you have shown to me
Aus der kalten Gleichgültigkeit, die du mir gezeigt hast
So use your intuition and you will see my disposition
Nutzen Sie also Ihre Intuition und Sie werden meine Disposition erkennen
It's not a competition anymore
Es ist kein Wettbewerb mehr
Wasting hours, days counting sorrows
Stunden und Tage damit verschwenden, Sorgen zu zählen
Like idle tomorrows holding what could've been
Wie ein müßiger Morgen, der hält, was hätte sein können
Call your name, wrestle with demons
Ruf deinen Namen, kämpfe mit Dämonen
Like changing of seasons, we bend to the wind
Wie der Wechsel der Jahreszeiten beugen wir uns dem Wind
break: E E | G A | E E | E E | G A | E
Pause: E E | G A | E E | E E | G A | E
Slowly watch the sulphur burn while waiting for the Saturn turn
Beobachten Sie langsam, wie der Schwefel brennt, während Sie auf die Saturnwende warten
I recall what falls from lessons learned in the dead of night
Ich erinnere mich an die Lektionen, die ich mitten in der Nacht gelernt habe
Rise again from ashes born when, all at once,
Erhebe dich wieder aus der Asche, die geboren wurde, als auf einmal
The early morning comes, it brings the light
Der frühe Morgen kommt, er bringt das Licht
Wasting hours, days counting sorrows
Stunden und Tage damit verschwenden, Sorgen zu zählen
Like idle tomorrows holding what could've been
Wie ein müßiger Morgen, der hält, was hätte sein können
Call your name, wrestle with demons
Ruf deinen Namen, kämpfe mit Dämonen
Like changing of seasons, we bend to the wind
Wie der Wechsel der Jahreszeiten beugen wir uns dem Wind