Idle Tomorrows Текст Песни Перевод на Русский

intro: E E | G A | E E | E E | G A | E
вступление: E E | Г А | Э Э | Э Э | Г А | Э
Now that we've gone our own way,
Теперь, когда мы пошли своим путем,
Everything's clear as day and night
Все ясно как день и ночь
Nothing seems right
Ничто не кажется правильным
I'm finding things that I've never known
Я нахожу вещи, о которых никогда не знал
Now that I'm all alone and free,
Теперь, когда я совсем один и свободен,
There's nothing I need
Мне ничего не нужно
Wasting hours, days counting sorrows
Тратить часы, дни, считая печали.
Like idle tomorrows holding what could've been
Как праздное завтра, в котором хранится то, что могло бы быть.
Call your name, wrestle with demons
Назови свое имя, борись с демонами
Like changing of seasons, we bend to the wind
Как смена времен года, мы склоняемся к ветру
With deep, abiding reverence, I ask (only) deliverance
С глубоким, неизменным почтением прошу (только) избавления.
From the cold hold of indifference you have shown to me
Из холодной хватки безразличия, которую ты показал мне
So use your intuition and you will see my disposition
Так что используйте свою интуицию, и вы увидите мой характер.
It's not a competition anymore
Это больше не соревнование
Wasting hours, days counting sorrows
Тратить часы, дни, считая печали.
Like idle tomorrows holding what could've been
Как праздное завтра, в котором хранится то, что могло бы быть.
Call your name, wrestle with demons
Назовите свое имя, сразитесь с демонами
Like changing of seasons, we bend to the wind
Как смена времен года, мы склоняемся к ветру
break: E E | G A | E E | E E | G A | E
перерыв: E E | Г А | Э Э | Э Э | Г А | Э
Slowly watch the sulphur burn while waiting for the Saturn turn
Медленно наблюдайте, как горит сера, ожидая поворота Сатурна.
I recall what falls from lessons learned in the dead of night
Я вспоминаю, что выпадает из уроков, полученных глубокой ночью.
Rise again from ashes born when, all at once,
Восстань снова из пепла, рожденного, когда все сразу,
The early morning comes, it brings the light
Наступает раннее утро, оно приносит свет
Wasting hours, days counting sorrows
Тратить часы, дни, считая печали.
Like idle tomorrows holding what could've been
Как праздное завтра, в котором хранится то, что могло бы быть.
Call your name, wrestle with demons
Назовите свое имя, сразитесь с демонами
Like changing of seasons, we bend to the wind
Как смена времен года, мы склоняемся к ветру