Idle Tomorrows Versuri Traducere în Română
The Sadies - Idle Tomorrows
by The Sadies
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
intro: E E | G A | E E | E E | G A | E
introducere: E E | G A | E E | E E | G A | E
Now that we've gone our own way,
Acum că am urmat propriul nostru drum,
Everything's clear as day and night
Totul e clar ca ziua și noaptea
Nothing seems right
Nimic nu pare în regulă
I'm finding things that I've never known
Găsesc lucruri pe care nu le-am cunoscut niciodată
Now that I'm all alone and free,
Acum că sunt singur și liber,
There's nothing I need
Nu am nevoie de nimic
Wasting hours, days counting sorrows
Pierde ore, zile numărând durerile
Like idle tomorrows holding what could've been
Ca niște zile de mâine inactiv care țin ceea ce ar fi putut fi
Call your name, wrestle with demons
Spune-ți numele, luptă-te cu demonii
Like changing of seasons, we bend to the wind
La fel ca schimbarea anotimpurilor, ne aplecam in fata vantului
With deep, abiding reverence, I ask (only) deliverance
Cu o reverență profundă și constantă, cer (doar) eliberare
From the cold hold of indifference you have shown to me
Din strânsoarea rece a indiferenței pe care mi-ai arătat-o
So use your intuition and you will see my disposition
Așa că folosește-ți intuiția și vei vedea dispoziția mea
It's not a competition anymore
Nu mai este o competiție
Wasting hours, days counting sorrows
Pierde ore, zile numărând durerile
Like idle tomorrows holding what could've been
Ca niște zile de mâine inactiv care țin ceea ce ar fi putut fi
Call your name, wrestle with demons
Spune-ți numele, luptă-te cu demonii
Like changing of seasons, we bend to the wind
La fel ca schimbarea anotimpurilor, ne aplecam in fata vantului
break: E E | G A | E E | E E | G A | E
pauză: E E | G A | E E | E E | G A | E
Slowly watch the sulphur burn while waiting for the Saturn turn
Urmăriți încet sulful arderea în timp ce așteptați întoarcerea lui Saturn
I recall what falls from lessons learned in the dead of night
Îmi amintesc ce cade din lecțiile învățate în toiul nopții
Rise again from ashes born when, all at once,
Înviază din cenușă născută când, dintr-o dată,
The early morning comes, it brings the light
Vine dimineața devreme, aduce lumină
Wasting hours, days counting sorrows
Pierde ore, zile numărând durerile
Like idle tomorrows holding what could've been
Ca niște zile de mâine inactiv care țin ceea ce ar fi putut fi
Call your name, wrestle with demons
Spune-ți numele, luptă-te cu demonii
Like changing of seasons, we bend to the wind
La fel ca schimbarea anotimpurilor, ne aplecam in fata vantului
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
